衡阳师范学院学报
衡暘師範學院學報
형양사범학원학보
JOURNAL OF HENGYANG NORMAL UNIVERSITY
2014年
1期
94-100
,共7页
中国民主%路径%探析
中國民主%路徑%探析
중국민주%로경%탐석
democratic construction%pattern%approach
近代以来,中国人研究其民主建设,大致有“套模”、“半套模”、“做模”等三种路径。在这三种路径中,最接近中国现实的是“做模”式研究。因为中国无法复制西方的国情,自然也不能复制西方的民主模式。中国的民主建设研究,必须根据中国国情,综合能为中国所用的世界上的各种民主模式的优点,创造出一个崭新的民主模式来。
近代以來,中國人研究其民主建設,大緻有“套模”、“半套模”、“做模”等三種路徑。在這三種路徑中,最接近中國現實的是“做模”式研究。因為中國無法複製西方的國情,自然也不能複製西方的民主模式。中國的民主建設研究,必鬚根據中國國情,綜閤能為中國所用的世界上的各種民主模式的優點,創造齣一箇嶄新的民主模式來。
근대이래,중국인연구기민주건설,대치유“투모”、“반투모”、“주모”등삼충로경。재저삼충로경중,최접근중국현실적시“주모”식연구。인위중국무법복제서방적국정,자연야불능복제서방적민주모식。중국적민주건설연구,필수근거중국국정,종합능위중국소용적세계상적각충민주모식적우점,창조출일개참신적민주모식래。
From the period of modern times ,there are roughly three kinds of approaches for Chinese people studied its demo-cratic construction .They are the“imitating the western way” ,“half-imitating the western way” and“its own way” .In these three approaches ,the study of “its own way” is closest to the objective truth and the reality of China .China cannot copy the western country and naturally cannot replicate the democratic pattern of the western countries .The study on China’s democratic construction should be in accordance with China’s situation and integrated the advantages of all kinds of democratic patterns in the world which can be adapted in China and create a new democratic pattern .