CAJ | 학술논문

以3种含氯有机农药（碳氯灵、十氯酮、乙滴涕）为例，讨论了退浆、煮练、双氧水漂白、活性染料染色、阻燃后整理5种常见的染整技术对棉纺织品中农药残留量的影响。实验结果表明退浆、煮练、双氧水漂白、活性染料染色、阻燃后整理都能将纺织品中的碳氯灵和十氯酮残留完全除去，并能除去82.0%～95.0%的乙滴涕。除去效果由好到差依次为退浆工艺、煮练工艺、阻燃后整理工艺、染色工艺、氧漂工艺。
이3충함록유궤농약（탄록령、십록동、을적체）위례，토론료퇴장、자련、쌍양수표백、활성염료염색、조연후정리5충상견적염정기술대면방직품중농약잔류량적영향。실험결과표명퇴장、자련、쌍양수표백、활성염료염색、조연후정리도능장방직품중적탄록령화십록동잔류완전제거，병능제거82.0%～95.0%적을적체。제거효과유호도차의차위퇴장공예、자련공예、조연후정리공예、염색공예、양표공예。
The impact of five dyeing and finishing technology (desizing,scouring,hydrogen peroxide bleaching, reactive dyes dyeing,flame retardant finishing) on the amount of pesticide residue in cotton textiles was characterized using three kinds of chlorinated organic pesticides (chlordecone, perthane and telodrin) as examples. Experimental results showed that the telodrin and chlordecone were completely removed after all of the five dyeing and finishing treatment. Perthane was removed for 82%-95%and the remove effect descending order was desizing, scouring, flame retardant finishing, reactive dyes dyeing, hydrogen peroxide bleaching.