CAJ | 학술논문

以自制昆虫嗅觉仪研究了纵坑切梢小蠹虫（ Tomicus piniperda）对松节油及其不同组分的趋性效果。结果表明：纵坑切梢小蠹虫对松节油中α-派烯、苎烯、月桂烯、莰烯有一定的趋性，但趋性与对照差异不显著；对松节油×α-派烯以及α-派烯×β-派烯的趋性最强并显著高于对照；对其他单一化合物和其他化合物的交互作用趋性较弱。可以通过松节油中挥发性物质对纵坑切梢小蠹虫的引诱作用实现对其虫害的人工防治。
이자제곤충후각의연구료종갱절소소두충（ Tomicus piniperda）대송절유급기불동조분적추성효과。결과표명：종갱절소소두충대송절유중α-파희、저희、월계희、감희유일정적추성，단추성여대조차이불현저；대송절유×α-파희이급α-파희×β-파희적추성최강병현저고우대조；대기타단일화합물화기타화합물적교호작용추성교약。가이통과송절유중휘발성물질대종갱절소소두충적인유작용실현대기충해적인공방치。
The experiment was conducted to study the effect of the taxis of Tomicus piniperda to turpentine and its different com-ponents.T.pinipre da has some taxis to the α-pinene, limonene, myrcene, and camphene turpentine in turpentine, but the taxis difference is not significant compared with the control.The taxis of T.piniperda to turpentine×α-pinene andα-pi-nene×β-pinene are significantly stronger than that of the other interaction and control, but T.piniperda has weak taxis to the interaction of the other two compounds and other single compound.Therefore, one can use volatile substances in tur-pentine to control T.piniperda.