CAJ | 학술논문

现代化是文化产业跨越式发展的支撑和目标，文化产业跨越式发展则是现代化的基本内容和表现。苏州文化产业跨越式发展具有经济基础好、文化资源丰富、文化产业起步快和政策体系完善等有利条件，但也存在科技创新驱动力不足、创新人才短缺、体制机制创新不够和缺少龙头企业引领等缺陷。苏州应实施科技创新驱动战略，集聚人才，创新文化产业体制机制，培育文化龙头企业，实施“四轮驱动”，以实现文化产业跨越式发展。
현대화시문화산업과월식발전적지탱화목표，문화산업과월식발전칙시현대화적기본내용화표현。소주문화산업과월식발전구유경제기출호、문화자원봉부、문화산업기보쾌화정책체계완선등유리조건，단야존재과기창신구동력불족、창신인재단결、체제궤제창신불구화결소룡두기업인령등결함。소주응실시과기창신구동전략，집취인재，창신문화산업체제궤제，배육문화룡두기업，실시“사륜구동”，이실현문화산업과월식발전。
Modernization is the aim of the great-leap-forward development of cultural industry, and the great-leap-for-ward development of cultural industry is the basic form of modernization. There are some advantages of the great-leap-forward development of cultural industry in Suzhou, such as good economic foundation, rich cultural re-source,rapid steps of cultural industry and perfect policy systems. But there are also some disadvantages,such as the lack of applied force in science and technology innovation,the shortage of innovative talents,the deficiency of system innovation and few leading enterprises. Therefore, in order to realize the great-leap-forward development of cultural industry in Suzhou,the administrators should implement a strategy on science and technology innovation, gather talents,innovate the system of cultural industry and cultivate leading cultural enterprises.