CAJ | 학술논문

干部教育培训工作服务基层司法行政队伍建设，是干部教育培训机构，特别是集软硬件建设和人才资源优势于一体的司法类高等院校所应肩负的历史使命，其有责任在干部教育培训工作上立足司法行政、面向基层一线、服务社会需求，并在运行机制、培训方式、自身建设方面开拓创新，强化培训工作的针对性和实用性，不断提升干部教育培训工作的管理水平和服务能力，充分发挥干部教育培训工作在基层司法行政队伍建设中的重要作用。
간부교육배훈공작복무기층사법행정대오건설，시간부교육배훈궤구，특별시집연경건건설화인재자원우세우일체적사법류고등원교소응견부적역사사명，기유책임재간부교육배훈공작상립족사법행정、면향기층일선、복무사회수구，병재운행궤제、배훈방식、자신건설방면개탁창신，강화배훈공작적침대성화실용성，불단제승간부교육배훈공작적관리수평화복무능력，충분발휘간부교육배훈공작재기층사법행정대오건설중적중요작용。
Judicial colleges shoulder the historic mission to provide cadre education and training service for the team building of grass roots judicial administration, because judicial colleges possess both the software and hardware advantages and talents. Their responsibilities lie in rooting in judicial administration, serving grass roots, meeting the demand of the society, and making innovations on operating mechanism, training methods and self perfection. To make the education and training work more targeted and practical, we are to improve the management level and service capabilities to give full play to the role of cadre education and training in serving the team building of grass roots judicial administration.