心血管病防治知识（下半月）
心血管病防治知識（下半月）
심혈관병방치지식（하반월）
XINXUEGUANBING FANGZHI ZHISHI
2014年
2期
4-5
,共2页
hs-CRP%cTnI%LAC%急性病毒性心肌炎
hs-CRP%cTnI%LAC%急性病毒性心肌炎
hs-CRP%cTnI%LAC%급성병독성심기염
High-sensitivity C-reactive protein%Cardiac troponin I%Lactic acid%Acute viral myocarditis
目的：研究超敏C反应蛋白（hs-CRP）、心肌肌钙蛋白I（cTnI）和血乳酸（LAC）三项指标联合检测在急性病毒性心肌炎（AVM）诊断中的价值。方法动态监测54例AVM患者的hs-CRP、cTnI和LAC的水平变化，并与正常对照组相比较。结果三项指标的水平均随着患者入院时间延长而逐渐升高。其中，hs-CRP水平入院后0h即升高，阳性率达96.3%，并逐步升高，入院后24h达高峰，后逐步下降。而cTnI和LAC水平分别于患者入院后12h和24h升高。结论 hs-CRP、cTnI和LAC三项指标的联合检测有助于AMI的早期诊断，值得在临床上推广应用。
目的：研究超敏C反應蛋白（hs-CRP）、心肌肌鈣蛋白I（cTnI）和血乳痠（LAC）三項指標聯閤檢測在急性病毒性心肌炎（AVM）診斷中的價值。方法動態鑑測54例AVM患者的hs-CRP、cTnI和LAC的水平變化，併與正常對照組相比較。結果三項指標的水平均隨著患者入院時間延長而逐漸升高。其中，hs-CRP水平入院後0h即升高，暘性率達96.3%，併逐步升高，入院後24h達高峰，後逐步下降。而cTnI和LAC水平分彆于患者入院後12h和24h升高。結論 hs-CRP、cTnI和LAC三項指標的聯閤檢測有助于AMI的早期診斷，值得在臨床上推廣應用。
목적：연구초민C반응단백（hs-CRP）、심기기개단백I（cTnI）화혈유산（LAC）삼항지표연합검측재급성병독성심기염（AVM）진단중적개치。방법동태감측54례AVM환자적hs-CRP、cTnI화LAC적수평변화，병여정상대조조상비교。결과삼항지표적수평균수착환자입원시간연장이축점승고。기중，hs-CRP수평입원후0h즉승고，양성솔체96.3%，병축보승고，입원후24h체고봉，후축보하강。이cTnI화LAC수평분별우환자입원후12h화24h승고。결론 hs-CRP、cTnI화LAC삼항지표적연합검측유조우AMI적조기진단，치득재림상상추엄응용。
Objective To investigate the diagnostic value of high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP), cardiac troponin I (cTnI), and blood lactic acid (Lac) combined for acute viral myocarditis (AVM). Methods Fifty-four AVM patients were dynamically monitored for hs-CRP, cTnI, and Lac levels and compared with the normal control group in terms of these indices. Results The three indices increased gradually in these patients during hospitalization. The hs-CRP level began to rise immediately after hospitalization, with a positive rate of 96.3%, and it reached the peak at 24 h after admission and then fell gradually; the cTnI and Lac levels were elevated at 12 h and 24 h, respectively, after admission. Conclusion Joint measurement of hs-CRP, cTnI, and Lac is helpful for the early diagnosis of AMI and holds promise for clinical application.
