安徽文学(下半月)
安徽文學(下半月)
안휘문학(하반월)
ANHUI LITERATURE
2014年
3期
53-54
,共2页
夏目漱石%陌生化手法%讽刺风格%病迹学个人主义
夏目漱石%陌生化手法%諷刺風格%病跡學箇人主義
하목수석%맥생화수법%풍자풍격%병적학개인주의
夏目漱石在日本的评价与鲁迅先生在中国的评价十分相似,这体现在其文学作品中隐藏着的批判精神和深刻思想。夏目漱石被称为日本“伟大的国民作家”,他的作品中直接性的发言、间接性流露的观念和思想,或多或少地影响了当时的日本民众,并进一步影响了现代日本国民思想。《我是猫》①是夏目漱石的处女作,漱石借助此部小说在日本文坛一跃成名。小川敏荣研究了《我是猫》的变容,米田利昭探究了《我是猫》的文明批判精神。此外,至今为止的研究大多或注目于夏目漱石的中国观,或致力于漱石与鲁迅先生的比较研究上,而对“夏目漱石的个人经历及其小说风格的关系”的探讨少之又少。因此,对夏目漱石的个人经历及其小说风格的关系的研究有着重要意义。本文将着重从病迹学与陌生化手法角度分析《我是猫》的个人主义。
夏目漱石在日本的評價與魯迅先生在中國的評價十分相似,這體現在其文學作品中隱藏著的批判精神和深刻思想。夏目漱石被稱為日本“偉大的國民作傢”,他的作品中直接性的髮言、間接性流露的觀唸和思想,或多或少地影響瞭噹時的日本民衆,併進一步影響瞭現代日本國民思想。《我是貓》①是夏目漱石的處女作,漱石藉助此部小說在日本文罈一躍成名。小川敏榮研究瞭《我是貓》的變容,米田利昭探究瞭《我是貓》的文明批判精神。此外,至今為止的研究大多或註目于夏目漱石的中國觀,或緻力于漱石與魯迅先生的比較研究上,而對“夏目漱石的箇人經歷及其小說風格的關繫”的探討少之又少。因此,對夏目漱石的箇人經歷及其小說風格的關繫的研究有著重要意義。本文將著重從病跡學與陌生化手法角度分析《我是貓》的箇人主義。
하목수석재일본적평개여로신선생재중국적평개십분상사,저체현재기문학작품중은장착적비판정신화심각사상。하목수석피칭위일본“위대적국민작가”,타적작품중직접성적발언、간접성류로적관념화사상,혹다혹소지영향료당시적일본민음,병진일보영향료현대일본국민사상。《아시묘》①시하목수석적처녀작,수석차조차부소설재일본문단일약성명。소천민영연구료《아시묘》적변용,미전리소탐구료《아시묘》적문명비판정신。차외,지금위지적연구대다혹주목우하목수석적중국관,혹치력우수석여로신선생적비교연구상,이대“하목수석적개인경력급기소설풍격적관계”적탐토소지우소。인차,대하목수석적개인경력급기소설풍격적관계적연구유착중요의의。본문장착중종병적학여맥생화수법각도분석《아시묘》적개인주의。