CAJ | 학술논문

目的：观察百令胶囊联合舒利迭治疗慢性阻塞性肺疾病（COPD）缓解期患者的临床疗效。方法将100例中度COPD缓解期患者随机分为2组，每组50例，对照组在常规治疗的基础上加用舒利迭，试验组在对照组治疗基础上加服百令胶囊，2组疗程均为6个月。观察2组患者治疗前后肺功能、血气指标的改善状况，6 min步行距离测试（6-minute walk test，6MWT），并对患者随访1年，记录2组患者急性发作的次数。结果2组患者肺功能、血气指标、6MWT均有明显改善，试验组较对照组肺功能指标改善情况更为明显，且1年内急性发作的次数显著低于对照组（P<0.05）。结论百令胶囊联合舒利迭对提高COPD患者抵抗力，减少急性发作的次数，改善肺功能等方面效果明显。
목적：관찰백령효낭연합서리질치료만성조새성폐질병（COPD）완해기환자적림상료효。방법장100례중도COPD완해기환자수궤분위2조，매조50례，대조조재상규치료적기출상가용서리질，시험조재대조조치료기출상가복백령효낭，2조료정균위6개월。관찰2조환자치료전후폐공능、혈기지표적개선상황，6 min보행거리측시（6-minute walk test，6MWT），병대환자수방1년，기록2조환자급성발작적차수。결과2조환자폐공능、혈기지표、6MWT균유명현개선，시험조교대조조폐공능지표개선정황경위명현，차1년내급성발작적차수현저저우대조조（P<0.05）。결론백령효낭연합서리질대제고COPD환자저항력，감소급성발작적차수，개선폐공능등방면효과명현。