CAJ | 학술논문

目的：探讨经椎旁肌间隙间断入路取出腰椎椎弓根钉棒系统的可行性及临床意义。方法：2012年1月～2013年7月，42例患者在我院行腰椎椎弓根钉棒系统取出．其中行棘突旁后正中入路取出患者21例，行椎旁肌间隙间断入路取出患者21例。分别统计2组手术出血量、手术时间、术后并发症发生率等，并行组间比较。结果：棘突旁后正中入路组平均手术时间70±30分钟，手术出血量200±100 ml；术后发生皮下血肿2例，术后并发症发生率14．0％。经椎旁肌间隙间断入路组平均手术时间40±15分钟，手术出血量45±30ml，术后出现皮下血肿1例，术后并发症发生率为10．2％。2组手术出血量、手术时间、比较具有显著性差异（P＜0．05），经椎旁肌间隙间断入路组优于棘突旁后正中入路组；术后并发症发生率2组无显著性差异（P＞0．05）。结论：经椎旁肌间隙间断入路取出腰椎椎弓根钉棒系统具有时间短、出血少等优点。是一种安全可靠、创伤较小的术式。
목적：탐토경추방기간극간단입로취출요추추궁근정봉계통적가행성급림상의의。방법：2012년1월～2013년7월，42례환자재아원행요추추궁근정봉계통취출．기중행극돌방후정중입로취출환자21례，행추방기간극간단입로취출환자21례。분별통계2조수술출혈량、수술시간、술후병발증발생솔등，병행조간비교。결과：극돌방후정중입로조평균수술시간70±30분종，수술출혈량200±100 ml；술후발생피하혈종2례，술후병발증발생솔14．0％。경추방기간극간단입로조평균수술시간40±15분종，수술출혈량45±30ml，술후출현피하혈종1례，술후병발증발생솔위10．2％。2조수술출혈량、수술시간、비교구유현저성차이（P＜0．05），경추방기간극간단입로조우우극돌방후정중입로조；술후병발증발생솔2조무현저성차이（P＞0．05）。결론：경추방기간극간단입로취출요추추궁근정봉계통구유시간단、출혈소등우점。시일충안전가고、창상교소적술식。