CAJ | 학술논문

农机农艺融合问题是我国农业机械化发展过程中遇到的重要问题之一。为此，以农机与农艺相互适应协调发展为理念，实地调研了我国5大稻区水稻生产农艺流程，简要概括了农业机械化现状和不同地区对农机性能的要求，以期为农机农艺融合提供理论依据。结果表明，水稻生产农机农艺的融合主要发生在耕整地、栽植和收获环节，不同区域在这些环节的生产方式上存在一定的差异。
농궤농예융합문제시아국농업궤계화발전과정중우도적중요문제지일。위차，이농궤여농예상호괄응협조발전위이념，실지조연료아국5대도구수도생산농예류정，간요개괄료농업궤계화현상화불동지구대농궤성능적요구，이기위농궤농예융합제공이론의거。결과표명，수도생산농궤농예적융합주요발생재경정지、재식화수획배절，불동구역재저사배절적생산방식상존재일정적차이。
Combination of agricultural machinery and agronomy is one of the important issues in the course of agricultural mechanization development in our country .With the concept of mutual adaptation and coordinated development between agricultural machinery and agronomy , this paper investigation the agronomy production process in five main rice produc-tion areas of our country .We briefly summarize the agricultural mechanization status and requirements for agricultural machinery performance in different areas , in order to provide the theoretical basis for combination of agricultural machin-ery and agronomy .Results suggest that the combination of agricultural machinery and agronomy occurred mainly in the parts of soil tillage , sowing /transplanting and harvest .There were agricultural production differences in those parts at different places .