CAJ | 학술논문

目的：观察不同方法治疗多囊卵巢综合征（PCOS）伴不孕的患者其体内激素变化及其对促排卵后妊娠率的影响。方法PCOS 患者120例随机分为3组，治疗 A 组，治疗 B 组和对照 C 组，每组40例。 A、B 组治疗均给予口服达英-35、二甲双胍、改善激素水平及胰岛素抵抗等治疗，治疗组 A 组配合减重，减重的措施为控制饮食及体育锻炼，C 组单独控制饮食及体育锻炼。治疗3个月后均使用克罗米芬促排卵。比较3组患者的体内激素水平、排卵率、妊娠率。结果治疗后3组 BMI、LH、FSH、E2、T 及 FINS 比较，以 A 组的改善更为明显。3组患者的排卵率及妊娠率比较差异有统计学意义（ P ＜0．01），其中 A 组的排卵率及妊娠率显著高于 B、C 组（ P ＜0．05或0．01）。结论药物治疗（达英-35及二甲双胍）配合减重（控制饮食及体育锻炼）疗效显著，值得临床广泛推广应用。
목적：관찰불동방법치료다낭란소종합정（PCOS）반불잉적환자기체내격소변화급기대촉배란후임신솔적영향。방법PCOS 환자120례수궤분위3조，치료 A 조，치료 B 조화대조 C 조，매조40례。 A、B 조치료균급여구복체영-35、이갑쌍고、개선격소수평급이도소저항등치료，치료조 A 조배합감중，감중적조시위공제음식급체육단련，C 조단독공제음식급체육단련。치료3개월후균사용극라미분촉배란。비교3조환자적체내격소수평、배란솔、임신솔。결과치료후3조 BMI、LH、FSH、E2、T 급 FINS 비교，이 A 조적개선경위명현。3조환자적배란솔급임신솔비교차이유통계학의의（ P ＜0．01），기중 A 조적배란솔급임신솔현저고우 B、C 조（ P ＜0．05혹0．01）。결론약물치료（체영-35급이갑쌍고）배합감중（공제음식급체육단련）료효현저，치득림상엄범추엄응용。