世界最新医学信息文摘(电子版)
世界最新醫學信息文摘(電子版)
세계최신의학신식문적(전자판)
World Latest Medicine Information
2013年
15期
275-275,277
,共2页
肺心病心衰%温阳利水保肺汤%中疗疗法
肺心病心衰%溫暘利水保肺湯%中療療法
폐심병심쇠%온양이수보폐탕%중료요법
Pulmonary heart disease%Yangdiuresis Baofei Decoction%TCM therapy
慢性肺源性心脏病病机为肺脾肾虚衰,水气凌心,阳虚水泛,治疗为温肾健脾,化饮利水。中医辨证为阳虚水泛证。方用温阳利水保肺汤加味。治疗组20例,有显效18例,有效1例,无效1例,总有效:95%。
慢性肺源性心髒病病機為肺脾腎虛衰,水氣凌心,暘虛水汎,治療為溫腎健脾,化飲利水。中醫辨證為暘虛水汎證。方用溫暘利水保肺湯加味。治療組20例,有顯效18例,有效1例,無效1例,總有效:95%。
만성폐원성심장병병궤위폐비신허쇠,수기릉심,양허수범,치료위온신건비,화음이수。중의변증위양허수범증。방용온양이수보폐탕가미。치료조20례,유현효18례,유효1례,무효1례,총유효:95%。
Chronic pulmonary heartdisease to lung deficiency in spleen and kidney, water Ling, Yang pan water,treatment for warming the kidney and strengthening the spleen, of the beneifts of water to drink. Syndrome of edema syndrome due to Yang deifciency. With thewarming yang and promoting diuresis Baofei decoction. The treatment group of 20 cases, there were 18 cases, effective 1 cases, invalid 1 cases, the total effective:95%.