世界最新医学信息文摘（电子版）
世界最新醫學信息文摘（電子版）
세계최신의학신식문적（전자판）
World Latest Medicine Information
2013年
16期
278-279
,共2页
恶性肿瘤%复发与转移%活血化瘀%临床疗效
噁性腫瘤%複髮與轉移%活血化瘀%臨床療效
악성종류%복발여전이%활혈화어%림상료효
目的：观察服用以活血化瘀为功效的中药方剂在防治恶性肿瘤复发与转移中的作用和效果。方法将113例确诊为恶性肿瘤，中医辨证为淤血证的患者，在手术后将其分为两组，对照组50例接受单纯的化疗，治疗组63例在化疗基础上配合服用活血化瘀的中药方剂，观察记录两组患者有无复发与转移，临床疗效及生存质量等情况。结果对照组1年内复发7例，转移12例，复发转移率为38%，治疗组1年内复发4例，转移8例，复发转移率19%，治疗组复发转移率明显低于对照组，并且其临床疗效及患者的生存质量明显高于对照组。结论在恶性肿瘤术后的治疗中，化疗结合服用活血化瘀的中药，能降低复发与转移率，提高患者的生活质量。
目的：觀察服用以活血化瘀為功效的中藥方劑在防治噁性腫瘤複髮與轉移中的作用和效果。方法將113例確診為噁性腫瘤，中醫辨證為淤血證的患者，在手術後將其分為兩組，對照組50例接受單純的化療，治療組63例在化療基礎上配閤服用活血化瘀的中藥方劑，觀察記錄兩組患者有無複髮與轉移，臨床療效及生存質量等情況。結果對照組1年內複髮7例，轉移12例，複髮轉移率為38%，治療組1年內複髮4例，轉移8例，複髮轉移率19%，治療組複髮轉移率明顯低于對照組，併且其臨床療效及患者的生存質量明顯高于對照組。結論在噁性腫瘤術後的治療中，化療結閤服用活血化瘀的中藥，能降低複髮與轉移率，提高患者的生活質量。
목적：관찰복용이활혈화어위공효적중약방제재방치악성종류복발여전이중적작용화효과。방법장113례학진위악성종류，중의변증위어혈증적환자，재수술후장기분위량조，대조조50례접수단순적화료，치료조63례재화료기출상배합복용활혈화어적중약방제，관찰기록량조환자유무복발여전이，림상료효급생존질량등정황。결과대조조1년내복발7례，전이12례，복발전이솔위38%，치료조1년내복발4례，전이8례，복발전이솔19%，치료조복발전이솔명현저우대조조，병차기림상료효급환자적생존질량명현고우대조조。결론재악성종류술후적치료중，화료결합복용활혈화어적중약，능강저복발여전이솔，제고환자적생활질량。
