CAJ | 학술논문

目的：探讨超声引导经皮穿刺置管引流术在重症急性胰腺炎（SAP）治疗中的应用价值。方法：自2002年1月-2012年12月对35例腹腔渗液较多者或胰腺坏死伴腹腔感染的SAP患者采用了包括超声引导经皮穿刺置管引流术在内的多种非手术治疗手段。结果：35例患者中，4例胰腺坏死并腹腔感染患者在超声引导下经皮穿刺置管引流术后症状未见明显缓解，经剖腹探查行坏死组织清除、外引流术，1例死于多器官功能衰竭，3例治愈。其余31例患者均行超声引导经皮穿刺置管引流术治愈。结论：选择性应用超声引导经皮穿刺置管引流术对于重症急性胰腺炎腹腔积液较多者以及胰腺坏死伴感染者能够进行简便、安全、有效的治疗。该术式实践“损伤控制”的理念，遵循微创化的原则。
목적：탐토초성인도경피천자치관인류술재중증급성이선염（SAP）치료중적응용개치。방법：자2002년1월-2012년12월대35례복강삼액교다자혹이선배사반복강감염적SAP환자채용료포괄초성인도경피천자치관인류술재내적다충비수술치료수단。결과：35례환자중，4례이선배사병복강감염환자재초성인도하경피천자치관인류술후증상미견명현완해，경부복탐사행배사조직청제、외인류술，1례사우다기관공능쇠갈，3례치유。기여31례환자균행초성인도경피천자치관인류술치유。결론：선택성응용초성인도경피천자치관인류술대우중증급성이선염복강적액교다자이급이선배사반감염자능구진행간편、안전、유효적치료。해술식실천“손상공제”적이념，준순미창화적원칙。