中国医学装备
中國醫學裝備
중국의학장비
CHINA MEDICAL EQUIPMENT
2014年
5期
87-89
,共3页
刘长春%董景辉%安维民%宿贝贝%高原智%李勇武%马威
劉長春%董景輝%安維民%宿貝貝%高原智%李勇武%馬威
류장춘%동경휘%안유민%숙패패%고원지%리용무%마위
右膈下动脉%肝细胞癌%多排螺旋CT%化疗栓塞
右膈下動脈%肝細胞癌%多排螺鏇CT%化療栓塞
우격하동맥%간세포암%다배라선CT%화료전새
Right inferior phrenic artery%Hepatocellular carcinoma%Multidetector computed tomography%Chemoembolization
目的:分析右侧膈下动脉(RIPA)在多层螺旋CT血管三维重建中的表现,探查其解剖与变异在肝癌介入治疗中的作用。方法:回顾性分析935例患者行腹部螺旋CT三维重建的临床资料,采用容积再现(VR)、曲面重组(MPR)和最大密度投影(MIP)3种方法进行血管重建,总结RIPA的起源和分布对经导管动脉栓塞化疗(TACE)的指导意义。结果:935例进行右膈下动脉螺旋CT三维重建的病例均可成功显示膈下动脉起源(占100%),其中发自于双侧膈下动脉共干者为163例(占17.4%),单独发自于RIPA者为772例,其中发自于腹主动脉、腹腔动脉干、右侧肾及副肾动脉、胃左动脉、肠系膜上动脉和肝动脉分别为367(占39.3%)、320例(占34.2%)、196例(占21.0%)、27例(占2.9%)、11例(占1.1%)和14例(占1.5%)。RIPA参与原发性肝癌(HCC)供血者达12.5%(32/255)。结论:螺旋CT三维重建可在介入术前了解右膈下动脉的起源与分布,并判断有无肝癌侧枝供血,对于临床TACE具有指导意义。
目的:分析右側膈下動脈(RIPA)在多層螺鏇CT血管三維重建中的錶現,探查其解剖與變異在肝癌介入治療中的作用。方法:迴顧性分析935例患者行腹部螺鏇CT三維重建的臨床資料,採用容積再現(VR)、麯麵重組(MPR)和最大密度投影(MIP)3種方法進行血管重建,總結RIPA的起源和分佈對經導管動脈栓塞化療(TACE)的指導意義。結果:935例進行右膈下動脈螺鏇CT三維重建的病例均可成功顯示膈下動脈起源(佔100%),其中髮自于雙側膈下動脈共榦者為163例(佔17.4%),單獨髮自于RIPA者為772例,其中髮自于腹主動脈、腹腔動脈榦、右側腎及副腎動脈、胃左動脈、腸繫膜上動脈和肝動脈分彆為367(佔39.3%)、320例(佔34.2%)、196例(佔21.0%)、27例(佔2.9%)、11例(佔1.1%)和14例(佔1.5%)。RIPA參與原髮性肝癌(HCC)供血者達12.5%(32/255)。結論:螺鏇CT三維重建可在介入術前瞭解右膈下動脈的起源與分佈,併判斷有無肝癌側枝供血,對于臨床TACE具有指導意義。
목적:분석우측격하동맥(RIPA)재다층라선CT혈관삼유중건중적표현,탐사기해부여변이재간암개입치료중적작용。방법:회고성분석935례환자행복부라선CT삼유중건적림상자료,채용용적재현(VR)、곡면중조(MPR)화최대밀도투영(MIP)3충방법진행혈관중건,총결RIPA적기원화분포대경도관동맥전새화료(TACE)적지도의의。결과:935례진행우격하동맥라선CT삼유중건적병례균가성공현시격하동맥기원(점100%),기중발자우쌍측격하동맥공간자위163례(점17.4%),단독발자우RIPA자위772례,기중발자우복주동맥、복강동맥간、우측신급부신동맥、위좌동맥、장계막상동맥화간동맥분별위367(점39.3%)、320례(점34.2%)、196례(점21.0%)、27례(점2.9%)、11례(점1.1%)화14례(점1.5%)。RIPA삼여원발성간암(HCC)공혈자체12.5%(32/255)。결론:라선CT삼유중건가재개입술전료해우격하동맥적기원여분포,병판단유무간암측지공혈,대우림상TACE구유지도의의。
Objective:To analysis the anatomy and variations of the right inferior phrenic artery (RIPA) in 3D-MDCT reconstruction and discuss the application in interventional treatment of HCC. Methods:The origin and distribution of RIPAs in 935 cases(628 cases of hepatic cirrhosis, 255 cases of HCC, 52 cases of normal people) were analyzed retrospectively by using volume rendering (VR), multiplanar reconstruction (MPR) and maximum intensity projection (MIP) to summarize the applications before and after transcatheter arterial chemoembolization (TACE). Results: The RIPA origin was detected in all cases (sensitivity 100%). The RIPA and LPIA have the common trunk in 163 cases, and arise separately in other 772 cases. RIPAs originated from the aorta (39.3%), celiac trunk (34.2%), right renal artery or accessory renal artery (21.0%), left gastric artery (2.9%), superior mesenteric artery (1.1%) and hepatic artery (1.5%). Thirty-two of 255 cases demonstrate the supplement of HCC. Conclusion: 3D-MDCT reconstruction can be used to recognize the origin and distribution of RIPA and judge the extrahepatic collateral vessels by interventional radiologists before TACE.