CAJ | 학술논문

中国官绅游历日本在1903年之后蔚然成风。甲午战败、庚子事变、日俄战争三次冲击使中国官绅阶层看待日本的眼光产生了急剧的变化。他们中的代表者杨芾、王景禧、许炳榛等人，详细地考察了日本的商务、教育、警政直至政治、社会生活的各个层面，并与中国的情况相映照，试图移植日本的先进经验，当中亦不乏对日本的美化。这是中国人“知日、学日”的百年历程中，既已放下天朝上国的架子，又还没有陷入仇视狂热情绪的蒙蔽之中的黄金时期，诸种游日笔记，是留给今天的一笔精神遗产。
중국관신유력일본재1903년지후위연성풍。갑오전패、경자사변、일아전쟁삼차충격사중국관신계층간대일본적안광산생료급극적변화。타문중적대표자양비、왕경희、허병진등인，상세지고찰료일본적상무、교육、경정직지정치、사회생활적각개층면，병여중국적정황상영조，시도이식일본적선진경험，당중역불핍대일본적미화。저시중국인“지일、학일”적백년역정중，기이방하천조상국적가자，우환몰유함입구시광열정서적몽폐지중적황금시기，제충유일필기，시류급금천적일필정신유산。