广西民族师范学院学报
廣西民族師範學院學報
엄서민족사범학원학보
Journal of GuangXi Normal University for Nationalities
2014年
2期
140-143
,共4页
国际商务英语%实训教材%建设%问题%原则
國際商務英語%實訓教材%建設%問題%原則
국제상무영어%실훈교재%건설%문제%원칙
International Business English%practical training textbook%status quo and problems in the practical training and textbooks%compiling principle
实训教学对强化高职学生职业能力的培养起着举足轻重的作用。由于缺乏统一的实训教学大纲、商务实践经验的“双师型”教师及真实商务背景下的实训教材，高职国际商务英语实训教学受到一定程度的影响。基于高职院校国际商务英语专业特点、实训教材编写现状及实训教学中存在的问题，探讨高职国际商务英语实训教材编写原则，对提高学生核心职业能力，具有一定现实意义。
實訓教學對彊化高職學生職業能力的培養起著舉足輕重的作用。由于缺乏統一的實訓教學大綱、商務實踐經驗的“雙師型”教師及真實商務揹景下的實訓教材，高職國際商務英語實訓教學受到一定程度的影響。基于高職院校國際商務英語專業特點、實訓教材編寫現狀及實訓教學中存在的問題，探討高職國際商務英語實訓教材編寫原則，對提高學生覈心職業能力，具有一定現實意義。
실훈교학대강화고직학생직업능력적배양기착거족경중적작용。유우결핍통일적실훈교학대강、상무실천경험적“쌍사형”교사급진실상무배경하적실훈교재，고직국제상무영어실훈교학수도일정정도적영향。기우고직원교국제상무영어전업특점、실훈교재편사현상급실훈교학중존재적문제，탐토고직국제상무영어실훈교재편사원칙，대제고학생핵심직업능력，구유일정현실의의。
Practical training is indispensable for business English majors in higher vocational col eges. The lack of nation-wide practical training syl-labus, bi-qualified teachers with experience and certificates in teaching, and daily business-based practical training textbooks, to some extent, has nega-tive effect on practical teaching. It is of great significance to probe into the compiling principles of practical training textbooks based on the status quo and problems existing in the practical training textbooks.
