CAJ | 학술논문

藉由台湾地区热舒适现场调研得到的数据库探讨了国际标准ASHRAE 55及EN 15251在台湾地区的适用性。实测结果与标准计算结果的交叉比较发现，对于热季的舒适温度上限，EN 15251的计算值和实测值相接近，ASHRAE 55的计算值远低于实测值；对于冷季的舒适温度下限，两标准的计算值均高于实测值。生活在热湿地区的台湾地区居民表现出对冷热环境更强的适应能力，其舒适温度范围较现行国际热适应舒适标准更宽。
자유태만지구열서괄현장조연득도적수거고탐토료국제표준ASHRAE 55급EN 15251재태만지구적괄용성。실측결과여표준계산결과적교차비교발현，대우열계적서괄온도상한，EN 15251적계산치화실측치상접근，ASHRAE 55적계산치원저우실측치；대우랭계적서괄온도하한，량표준적계산치균고우실측치。생활재열습지구적태만지구거민표현출대랭열배경경강적괄응능력，기서괄온도범위교현행국제열괄응서괄표준경관。