中国保健营养（中旬刊）
中國保健營養（中旬刊）
중국보건영양（중순간）
China Hwalth Care & nutrition
2013年
11期
155-156
,共2页
肋骨骨折%胸腔镜%钛镍合金肋骨接骨板
肋骨骨摺%胸腔鏡%鈦鎳閤金肋骨接骨闆
륵골골절%흉강경%태얼합금륵골접골판
rib fracture%thoracoscope%titanium al oy rib bone plate
目的：探讨胸腔镜肋骨骨折内固定复位及传统开胸术的效果比较。方法：随机选取并回顾性研究2011-01至2012-01于我院进行肋骨骨折手术治疗患者55例。研究组患者27例，采用电视胸腔镜辅助下(VATS)钛镍合金肋骨接骨板治疗；对照组患者28例采用传统开胸术钛镍合金肋骨接骨板治疗。比较两组患者术后出血量、呼吸功能及术后疼痛程度。结果：治疗前两组 PaO2、PaCO2无统计学差异，治疗后研究组 PaO2、PaCO2优于对照组，差异存在统计学意义（p＜0.05）研究组治疗有效率高于对照组，差异存在统计学意义（p＜0.05）。结论：胸腔镜辅助下钛镍合金肋骨接骨板治疗多发肋骨骨折，具有创伤小、恢复快、住院时间短、术后呼吸功能恢复快等优点，值得临床推广。
目的：探討胸腔鏡肋骨骨摺內固定複位及傳統開胸術的效果比較。方法：隨機選取併迴顧性研究2011-01至2012-01于我院進行肋骨骨摺手術治療患者55例。研究組患者27例，採用電視胸腔鏡輔助下(VATS)鈦鎳閤金肋骨接骨闆治療；對照組患者28例採用傳統開胸術鈦鎳閤金肋骨接骨闆治療。比較兩組患者術後齣血量、呼吸功能及術後疼痛程度。結果：治療前兩組 PaO2、PaCO2無統計學差異，治療後研究組 PaO2、PaCO2優于對照組，差異存在統計學意義（p＜0.05）研究組治療有效率高于對照組，差異存在統計學意義（p＜0.05）。結論：胸腔鏡輔助下鈦鎳閤金肋骨接骨闆治療多髮肋骨骨摺，具有創傷小、恢複快、住院時間短、術後呼吸功能恢複快等優點，值得臨床推廣。
목적：탐토흉강경륵골골절내고정복위급전통개흉술적효과비교。방법：수궤선취병회고성연구2011-01지2012-01우아원진행륵골골절수술치료환자55례。연구조환자27례，채용전시흉강경보조하(VATS)태얼합금륵골접골판치료；대조조환자28례채용전통개흉술태얼합금륵골접골판치료。비교량조환자술후출혈량、호흡공능급술후동통정도。결과：치료전량조 PaO2、PaCO2무통계학차이，치료후연구조 PaO2、PaCO2우우대조조，차이존재통계학의의（p＜0.05）연구조치료유효솔고우대조조，차이존재통계학의의（p＜0.05）。결론：흉강경보조하태얼합금륵골접골판치료다발륵골골절，구유창상소、회복쾌、주원시간단、술후호흡공능회복쾌등우점，치득림상추엄。
Objective:To study the clinical effect of treating rib fracture by internal fixation using thoracoscope. Methods:Choosed 55 patients with rib fracture from Jan. 2011 to Jan. 2012 to divide into study group and control ed group. The study group were treated with internal fixation using thoracoscope, the control ed group were treated with traditional Thoracotomy. Compared amount of bleeding, respiratory function and degree of postoperative pain. Results: The PaO2, PaCO2 of study group was bet er than control ed group (P<0.05). The effective rate of study group was bet er than control ed group (P<0.05). Conclusion:Treating rib fracture by internal fixation using thoracoscope is minimal y invasive, quick recovery, shorter in-hospital time to extend in clinic.
