CAJ | 학술논문

小麦是世界主要粮食作物，收获是小麦生产的重要环节。在山区、丘陵地区，因条件复杂，制约了大型联合收割机的应用。为此，提出一种与手扶拖拉机配套的小型小麦联合收获机。该机适宜于丘陵、山区及套作地区联合收获的要求，以收割麦类为主，兼收水稻。该机具有轴流滚筒脱粒分离装置、离心分离筒式清选系统，结构简单，操作灵活，维护保养方便，各项性能指标均达到国家标准要求。
소맥시세계주요양식작물，수획시소맥생산적중요배절。재산구、구릉지구，인조건복잡，제약료대형연합수할궤적응용。위차，제출일충여수부타랍궤배투적소형소맥연합수획궤。해궤괄의우구릉、산구급투작지구연합수획적요구，이수할맥류위주，겸수수도。해궤구유축류곤통탈립분리장치、리심분리통식청선계통，결구간단，조작령활，유호보양방편，각항성능지표균체도국가표준요구。
Wheat is the world's major food crops .The harvest is an important part in wheat planting .In mountainous are-as, hilly areas, due to complicated conditions , which restrict the application of large combine harvesters .In this topic, we raised a walking tractor supporting small-scale wheat combine harvester .This machine is suitable for the requirements of the hills , mountains and intercropping region combine harvester to harvest the wheat -based , integrated rice .This ma-chine has a axial drum threshing , separating device , the centrifuge drum cleaning system , simple structure , flexible op-eration , and convenient maintenance .The performance indicators are to meet national standards .