辽宁教育行政学院学报
遼寧教育行政學院學報
료녕교육행정학원학보
JOURNAL OF LIAONING EDUCATIONAL ADMINISTRATION INSTITUTE
2013年
1期
106-107
,共2页
虽然%连词%英汉比较
雖然%連詞%英漢比較
수연%련사%영한비교
通过对汉语“虽然”与英语“although”一词三个方面的比较研究,即“虽然”一词的英汉自由度方面、句式搭配方面、转折性方面,进而得出汉语“虽然”与英语“although”在这几方面所呈现的相似性和差异性,这对于进一步比较分析汉语和英语的转折连词的差别具有重要意义.
通過對漢語“雖然”與英語“although”一詞三箇方麵的比較研究,即“雖然”一詞的英漢自由度方麵、句式搭配方麵、轉摺性方麵,進而得齣漢語“雖然”與英語“although”在這幾方麵所呈現的相似性和差異性,這對于進一步比較分析漢語和英語的轉摺連詞的差彆具有重要意義.
통과대한어“수연”여영어“although”일사삼개방면적비교연구,즉“수연”일사적영한자유도방면、구식탑배방면、전절성방면,진이득출한어“수연”여영어“although”재저궤방면소정현적상사성화차이성,저대우진일보비교분석한어화영어적전절련사적차별구유중요의의.
