长江大学学报（社会科学版）
長江大學學報（社會科學版）
장강대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF YANGTZE UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2013年
1期
106-108
,共3页
网络语言%文化%内涵%探析
網絡語言%文化%內涵%探析
망락어언%문화%내함%탐석
语言是文化组成中极其重要的部分,没有语言就没有文化的传承；同时,语言又受到文化的影响,必须了解文化,才能真正领悟语言的内涵和特殊意义.网络的快速发展,直接影响了网络用语的发展和传播.网络语言源于特殊的网络环境.汉语网络语言体现出数字语言与词意隐喻并用、拼音缩略呈现内涵、英汉词汇交融的特点.英语网络语言则体现出谐音运用、缩略词与符号并用的特点.对英汉网络语言文化背景的挖掘,不仅有助于加深理解中西方文化差异,还能更好地提高实际交际水平.
語言是文化組成中極其重要的部分,沒有語言就沒有文化的傳承；同時,語言又受到文化的影響,必鬚瞭解文化,纔能真正領悟語言的內涵和特殊意義.網絡的快速髮展,直接影響瞭網絡用語的髮展和傳播.網絡語言源于特殊的網絡環境.漢語網絡語言體現齣數字語言與詞意隱喻併用、拼音縮略呈現內涵、英漢詞彙交融的特點.英語網絡語言則體現齣諧音運用、縮略詞與符號併用的特點.對英漢網絡語言文化揹景的挖掘,不僅有助于加深理解中西方文化差異,還能更好地提高實際交際水平.
어언시문화조성중겁기중요적부분,몰유어언취몰유문화적전승；동시,어언우수도문화적영향,필수료해문화,재능진정령오어언적내함화특수의의.망락적쾌속발전,직접영향료망락용어적발전화전파.망락어언원우특수적망락배경.한어망락어언체현출수자어언여사의은유병용、병음축략정현내함、영한사회교융적특점.영어망락어언칙체현출해음운용、축략사여부호병용적특점.대영한망락어언문화배경적알굴,불부유조우가심리해중서방문화차이,환능경호지제고실제교제수평.
