鸡西大学学报
鷄西大學學報
계서대학학보
JOURNAL OF JIXI UNIVERSITY
2013年
11期
72-75
,共4页
超音段%河西方言%英语语音%负迁移
超音段%河西方言%英語語音%負遷移
초음단%하서방언%영어어음%부천이
suprasegmental structure%Hexi dialects%English phonetics%negative transfer
母语的负迁移是英语语音学习过程中不容忽视的一个因素。河西方言对语音学习负迁移体现在音段和超音段两个层面，拟从超音段层面探讨河西方言在重音、语调、节奏、意群及连读方面对英语语音的负迁移，并为同行英语语音教学提供建议。
母語的負遷移是英語語音學習過程中不容忽視的一箇因素。河西方言對語音學習負遷移體現在音段和超音段兩箇層麵，擬從超音段層麵探討河西方言在重音、語調、節奏、意群及連讀方麵對英語語音的負遷移，併為同行英語語音教學提供建議。
모어적부천이시영어어음학습과정중불용홀시적일개인소。하서방언대어음학습부천이체현재음단화초음단량개층면，의종초음단층면탐토하서방언재중음、어조、절주、의군급련독방면대영어어음적부천이，병위동행영어어음교학제공건의。
In the process of Phonetics learning , the negative transfer of mother tongue is a very important factor that should not be neglected .The negative transfer of Hexi dialects in the process of Phonetics learning is embodied in both segmental structure and suprasegmental structure .This article makes an analysis of the negative transfer of Hexi dialects in stess , intonation, rhythm, sense group and juncture and makes some suggestions for Phonetics teaching .
