CAJ | 학술논문

目的：观察应用中药汤剂四妙丸加味治疗急性痛风性关节炎的临床疗效。方法将70例痛风急性发作患者随机分为中药治疗组跟对照组，每组35人。在非药物基础治疗对等条件下，对照组35例应用西药（秋水仙碱、依托考昔），治疗组35例内服中药汤剂四妙丸加味，比较临床症状、体征、生化指标变化（服药前及1个疗程结束后次日患者空腹血尿酸、C-反应蛋白及血沉）及有无药物毒副反应。结果中药治疗组显效24例，好转8例，无效3例，总有效率为91．4％；对照组显效16例，好转8例，无效11例，总有效率为68．5％。比较两组疗效有显著性差异（P＜0．05）。比较治疗前后血尿酸、C-反应蛋白及血沉，均有显著性差异意义（P＜0．05），治疗后两组间比较血尿酸、血沉，有显著性差异（P＜0．05）。对照组出现4例恶心反应，无其他不良反应；治疗组未见不良反应。结论四妙丸加味在治疗急性痛风性关节炎改善临床症状以及降血尿酸效果均较西药组明显，值得进一步研究。
목적：관찰응용중약탕제사묘환가미치료급성통풍성관절염적림상료효。방법장70례통풍급성발작환자수궤분위중약치료조근대조조，매조35인。재비약물기출치료대등조건하，대조조35례응용서약（추수선감、의탁고석），치료조35례내복중약탕제사묘환가미，비교림상증상、체정、생화지표변화（복약전급1개료정결속후차일환자공복혈뇨산、C-반응단백급혈침）급유무약물독부반응。결과중약치료조현효24례，호전8례，무효3례，총유효솔위91．4％；대조조현효16례，호전8례，무효11례，총유효솔위68．5％。비교량조료효유현저성차이（P＜0．05）。비교치료전후혈뇨산、C-반응단백급혈침，균유현저성차이의의（P＜0．05），치료후량조간비교혈뇨산、혈침，유현저성차이（P＜0．05）。대조조출현4례악심반응，무기타불량반응；치료조미견불량반응。결론사묘환가미재치료급성통풍성관절염개선림상증상이급강혈뇨산효과균교서약조명현，치득진일보연구。