CAJ | 학술논문

目的：研究并分析脉冲染料激光治疗面部光老化皮肤的临床效果。方法选择我院2013年1月到2013年8月收治的48例面部光老化皮肤患者作为研究对象，采用美国Cynosune公司的脉宽脉冲染料激光机进行治疗，具体的参数根据患者皮肤类型与年龄进行调整，根据患者治疗前后的毛细血管扩张度、皱纹多少、皮肤角化以及色素沉着情况评价治疗效果，并统计患者满意度。结果治疗效果显示，痊愈、显效、有效、无效例数分别为16、24、6、2，治疗有效率为83.3%。I型、II型与III型治疗有效率分别为100%、78.3%、25%，无患者出现瘢痕与色素沉着的不良反应，患者满意度为100%。结论脉冲燃料激光治疗法对于面部光老化皮肤患者可以起到良好的治疗效果，不良反应发生率低，该种治疗措施是值得在临床中进行推广和使用的。
목적：연구병분석맥충염료격광치료면부광노화피부적림상효과。방법선택아원2013년1월도2013년8월수치적48례면부광노화피부환자작위연구대상，채용미국Cynosune공사적맥관맥충염료격광궤진행치료，구체적삼수근거환자피부류형여년령진행조정，근거환자치료전후적모세혈관확장도、추문다소、피부각화이급색소침착정황평개치료효과，병통계환자만의도。결과치료효과현시，전유、현효、유효、무효례수분별위16、24、6、2，치료유효솔위83.3%。I형、II형여III형치료유효솔분별위100%、78.3%、25%，무환자출현반흔여색소침착적불량반응，환자만의도위100%。결론맥충연료격광치요법대우면부광노화피부환자가이기도량호적치료효과，불량반응발생솔저，해충치료조시시치득재림상중진행추엄화사용적。
Objective To study the clinical effect and analysis of pulsed dye laser in the treatment of facial photoaging skin. Methods 48 cases in our hospital from 2013 January to 2013 facial skin photoaging patients admitted in August as the research object, using the pulse width America Cynosune were treated with pulsed dye laser machine, specific parameters were adjusted according to patients with skin type and age, according to the capillary expansion before and after treatment in patients with tension, wrinkles, skin hyperkeratosis and how much pigmentation to evaluate the effect of treatment, patients’ satisfaction and statistics. Results the therapeutic effect of display, heal, effect, valid, invalid cases were 16, 24, 6, 2, the effective rate of treatment was 83.3%. II type and III type of I, the treatment efficiency were 100%, 78.3%, 25%, no adverse reactions in patients with scar and pigmentation, patient satisfaction was 100%. Conclusion for the patients with facial photoaging skin can play a good therapeutic effect of pulsed fuel laser therapy, low incidence of adverse reactions, the treatment is worthy of promotion and application in clinical.