法制与经济（中旬刊）
法製與經濟（中旬刊）
법제여경제（중순간）
FAZHI YU JINGJI
2014年
5期
68-69
,共2页
新刑事诉讼法%检察工作%人权保障
新刑事訴訟法%檢察工作%人權保障
신형사소송법%검찰공작%인권보장
新刑事诉讼法坚持惩罚犯罪与人权保障并重的价值取向，将“尊重和保障人权”写入总则第2条，同时全面强化了法律监督，通过权力监督实现人权保障的目的。新刑事诉讼法在促进民主和保障人权方面有了重大的突破，对检察工作既是机遇，又是挑战，如何应对新刑事诉讼法的要求，进一步做好人权保障工作，是下一阶段检察工作的重点。文章就检察机关在新刑事诉讼法的形势下如何开展人权保障工作展开讨论并提出相关措施，进一步加强人权保障。
新刑事訴訟法堅持懲罰犯罪與人權保障併重的價值取嚮，將“尊重和保障人權”寫入總則第2條，同時全麵彊化瞭法律鑑督，通過權力鑑督實現人權保障的目的。新刑事訴訟法在促進民主和保障人權方麵有瞭重大的突破，對檢察工作既是機遇，又是挑戰，如何應對新刑事訴訟法的要求，進一步做好人權保障工作，是下一階段檢察工作的重點。文章就檢察機關在新刑事訴訟法的形勢下如何開展人權保障工作展開討論併提齣相關措施，進一步加彊人權保障。
신형사소송법견지징벌범죄여인권보장병중적개치취향，장“존중화보장인권”사입총칙제2조，동시전면강화료법률감독，통과권력감독실현인권보장적목적。신형사소송법재촉진민주화보장인권방면유료중대적돌파，대검찰공작기시궤우，우시도전，여하응대신형사소송법적요구，진일보주호인권보장공작，시하일계단검찰공작적중점。문장취검찰궤관재신형사소송법적형세하여하개전인권보장공작전개토론병제출상관조시，진일보가강인권보장。
