中国中西医结合消化杂志
中國中西醫結閤消化雜誌
중국중서의결합소화잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE ON DIGESTION
2013年
7期
366-368
,共3页
王静%徐萍%徐凯%赖跃兴%黄江%任大宾
王靜%徐萍%徐凱%賴躍興%黃江%任大賓
왕정%서평%서개%뢰약흥%황강%임대빈
结肠炎,溃疡性%仙白汤%保留灌肠
結腸炎,潰瘍性%仙白湯%保留灌腸
결장염,궤양성%선백탕%보류관장
ulcerative colitis%Xianbaitang%retention enema
[目的]观察柳氮磺吡啶(SASP)口服联合仙白汤灌肠治疗溃疡性结肠炎(UC)的临床疗效.[方法]将活动期轻、中度UC患者分为2组:灌肠组50例、对照组30例.灌肠组采用口服SASP联合仙白汤灌肠治疗；对照组单用SASP口服治疗；治疗2周后观察2组患者的大便次数、黏液血便、腹痛症状改善情况,并行结肠镜及组织病理学检查.[结果]灌肠组腹痛、便次、黏液血便症状改善平均时间分别为4.6 d、5.88 d、4.92 d,对照组分别为6.6d、8.4d、7.4d,(P＜0.01)；治疗后复查肠镜,对照组总有效率为73.33％,灌肠组为96.00％(P＜0.01)；总体评估,灌肠组完全缓解14例,有效32例,无效4例,总有效率为92.00％,对照组依次为6、16、8例、73.33％,2组比较差异有统计学意义(P＜0.01).[结论]SASP联合仙白汤灌肠治疗UC可快速缓解症状、促进溃疡愈合,控制UC的活动期,比单用SASP更能控制炎症急性发作,疗效更显著.
[目的]觀察柳氮磺吡啶(SASP)口服聯閤仙白湯灌腸治療潰瘍性結腸炎(UC)的臨床療效.[方法]將活動期輕、中度UC患者分為2組:灌腸組50例、對照組30例.灌腸組採用口服SASP聯閤仙白湯灌腸治療；對照組單用SASP口服治療；治療2週後觀察2組患者的大便次數、黏液血便、腹痛癥狀改善情況,併行結腸鏡及組織病理學檢查.[結果]灌腸組腹痛、便次、黏液血便癥狀改善平均時間分彆為4.6 d、5.88 d、4.92 d,對照組分彆為6.6d、8.4d、7.4d,(P＜0.01)；治療後複查腸鏡,對照組總有效率為73.33％,灌腸組為96.00％(P＜0.01)；總體評估,灌腸組完全緩解14例,有效32例,無效4例,總有效率為92.00％,對照組依次為6、16、8例、73.33％,2組比較差異有統計學意義(P＜0.01).[結論]SASP聯閤仙白湯灌腸治療UC可快速緩解癥狀、促進潰瘍愈閤,控製UC的活動期,比單用SASP更能控製炎癥急性髮作,療效更顯著.
[목적]관찰류담광필정(SASP)구복연합선백탕관장치료궤양성결장염(UC)적림상료효.[방법]장활동기경、중도UC환자분위2조:관장조50례、대조조30례.관장조채용구복SASP연합선백탕관장치료；대조조단용SASP구복치료；치료2주후관찰2조환자적대편차수、점액혈편、복통증상개선정황,병행결장경급조직병이학검사.[결과]관장조복통、편차、점액혈편증상개선평균시간분별위4.6 d、5.88 d、4.92 d,대조조분별위6.6d、8.4d、7.4d,(P＜0.01)；치료후복사장경,대조조총유효솔위73.33％,관장조위96.00％(P＜0.01)；총체평고,관장조완전완해14례,유효32례,무효4례,총유효솔위92.00％,대조조의차위6、16、8례、73.33％,2조비교차이유통계학의의(P＜0.01).[결론]SASP연합선백탕관장치료UC가쾌속완해증상、촉진궤양유합,공제UC적활동기,비단용SASP경능공제염증급성발작,료효경현저.
