中国中西医结合耳鼻咽喉科杂志
中國中西醫結閤耳鼻嚥喉科雜誌
중국중서의결합이비인후과잡지
CHINESE JOURNAL OF OTORHINOLARYNGOLOGY OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2013年
4期
293-294
,共2页
慢性咽炎%反流性咽喉炎%康复新液
慢性嚥炎%反流性嚥喉炎%康複新液
만성인염%반류성인후염%강복신액
Chronic pharynitis%Laryngopharyngeal reflux disease%Kang-fu-xing-ye
目的观察康复新液对反流性咽喉炎( laryngopharyngeal reflux disease，LPRD)所致慢性咽炎的疗效。方法对440例慢性咽炎患者行胃镜检查，符合胃食管反流病(gastroesophagal refax disease,GERD)，并确诊LPRD，且幽门螺旋杆菌阴性者156例，随机分为两组，对照组：应用质子泵抑制剂，胃肠动力药。观察组：在前述方案基础上应用康复新液含潄后咽下早晚各一次。以三周为一疗程，疗程结束后复查喉镜，并就症状，体征，及内镜检查进行评价，评价两组总有效率。结果观察组显效（75）例，有效（16）例，总有效率（92.86%），对照组显效（26）例，有效（19）例，总有效率（77.59%）。两组比较，差异有统计学意义(P<0.05)。结论康复新液、质子泵抑制剂、胃肠动力药治疗LPRD的疗效优于常规组。
目的觀察康複新液對反流性嚥喉炎( laryngopharyngeal reflux disease，LPRD)所緻慢性嚥炎的療效。方法對440例慢性嚥炎患者行胃鏡檢查，符閤胃食管反流病(gastroesophagal refax disease,GERD)，併確診LPRD，且幽門螺鏇桿菌陰性者156例，隨機分為兩組，對照組：應用質子泵抑製劑，胃腸動力藥。觀察組：在前述方案基礎上應用康複新液含潄後嚥下早晚各一次。以三週為一療程，療程結束後複查喉鏡，併就癥狀，體徵，及內鏡檢查進行評價，評價兩組總有效率。結果觀察組顯效（75）例，有效（16）例，總有效率（92.86%），對照組顯效（26）例，有效（19）例，總有效率（77.59%）。兩組比較，差異有統計學意義(P<0.05)。結論康複新液、質子泵抑製劑、胃腸動力藥治療LPRD的療效優于常規組。
목적관찰강복신액대반류성인후염( laryngopharyngeal reflux disease，LPRD)소치만성인염적료효。방법대440례만성인염환자행위경검사，부합위식관반류병(gastroesophagal refax disease,GERD)，병학진LPRD，차유문라선간균음성자156례，수궤분위량조，대조조：응용질자빙억제제，위장동력약。관찰조：재전술방안기출상응용강복신액함수후인하조만각일차。이삼주위일료정，료정결속후복사후경，병취증상，체정，급내경검사진행평개，평개량조총유효솔。결과관찰조현효（75）례，유효（16）례，총유효솔（92.86%），대조조현효（26）례，유효（19）례，총유효솔（77.59%）。량조비교，차이유통계학의의(P<0.05)。결론강복신액、질자빙억제제、위장동력약치료LPRD적료효우우상규조。
Objective To explore the function of kang-fu-xing-ye as the treatment for laryngopharyngeal reflux disease(LPRD). Methods 98 patients had the treatment of kang-fu-xing-ye for 3 weeks of follow up, were analyzed retrospectively. Results Clinic symptom in 75 cases disappeared completely, while 16 showed relieved. Conclusion Chronic cough is caused by many factors. kang-fu-xing-ye is helpful in the treatment for laryngopharyngeal reflux disease(LPRD). kang-fu-xing-ye may serve as an effective modality for its treatment.
