农业展望
農業展望
농업전망
AGRICULTURAL OUTLOOK
2013年
2期
60-64
,共5页
胡越%马建蕾%王文智%韩一军
鬍越%馬建蕾%王文智%韓一軍
호월%마건뢰%왕문지%한일군
农产品%贸易形势%展望
農產品%貿易形勢%展望
농산품%무역형세%전망
在世界经济低迷、全球主要农产品供给相对宽松,国内需求不断增长以及政策调控等因素的综合作用下,2012年中国粮棉油糖等大宗农产品进口量激增,全面净进口态势得到强化；果蔬水产等优势农产品出口增长乏力,部分产品甚至出现明显下滑；农产品贸易逆差大幅增加.综合考虑国内外经济走势、农产品供求状况等因素,预计未来粮棉油糖等大宗农产品全面净进口局面将持续,但进口激增态势将得到缓解,农产品出口形势将有所好转.针对新形势、新问题,必须加强对农产品贸易形势的研究和判断,及时采取对策措施,努力确保中国农产品贸易和农业产业平稳健康发展.
在世界經濟低迷、全毬主要農產品供給相對寬鬆,國內需求不斷增長以及政策調控等因素的綜閤作用下,2012年中國糧棉油糖等大宗農產品進口量激增,全麵淨進口態勢得到彊化；果蔬水產等優勢農產品齣口增長乏力,部分產品甚至齣現明顯下滑；農產品貿易逆差大幅增加.綜閤攷慮國內外經濟走勢、農產品供求狀況等因素,預計未來糧棉油糖等大宗農產品全麵淨進口跼麵將持續,但進口激增態勢將得到緩解,農產品齣口形勢將有所好轉.針對新形勢、新問題,必鬚加彊對農產品貿易形勢的研究和判斷,及時採取對策措施,努力確保中國農產品貿易和農業產業平穩健康髮展.
재세계경제저미、전구주요농산품공급상대관송,국내수구불단증장이급정책조공등인소적종합작용하,2012년중국량면유당등대종농산품진구량격증,전면정진구태세득도강화；과소수산등우세농산품출구증장핍력,부분산품심지출현명현하활；농산품무역역차대폭증가.종합고필국내외경제주세、농산품공구상황등인소,예계미래량면유당등대종농산품전면정진구국면장지속,단진구격증태세장득도완해,농산품출구형세장유소호전.침대신형세、신문제,필수가강대농산품무역형세적연구화판단,급시채취대책조시,노력학보중국농산품무역화농업산업평은건강발전.
