中国人兽共患病学报
中國人獸共患病學報
중국인수공환병학보
CHINESE JOURNAL OF ZOONOSES
2013年
4期
408-411
,共4页
闭福银%谭毅%陈敏玫%莫建军%莫毅%何为涛
閉福銀%譚毅%陳敏玫%莫建軍%莫毅%何為濤
폐복은%담의%진민매%막건군%막의%하위도
禽流感%职业暴露%监测
禽流感%職業暴露%鑑測
금류감%직업폭로%감측
目的 了解广西禽流感职业高危人群H5N1感染及活禽市场环境禽流感病毒H5、H9、H7亚型污染状况.方法 在2010年和2011年采集从事家禽养殖、屠宰等人群血清标本用红细胞凝集抑制试验(HI)检测H5N1抗体;对在城乡活禽市场外环境采集的笼具涂抹、粪便和污水标本用荧光定量PCR法检测禽流感病毒FluA、H5、H9、H7核酸.结果 2010年和2011年分别采集职业高危人群血清558和421份,H5N1抗体均为阴性.2010年采集活禽市场外环境标本641份,阳性129份,阳性率为20.12%,其中H5阳性86份,H7阳性1份,H9阳性12份,其他亚型(FluA阳性,H5、H7、H9阴性)30份;2011年采集活禽市场外环境标本1520份,阳性580份,阳性率为38.16%,其中H5阳性210份,占36.21%,H9阳性244份,未检测到H7阳性标本,其他亚型阳性111份;3种类型的标本中,污水的阳性率最高,其次是笼具涂抹标本,粪便的阳性率最低;各个季节采集的标本的阳性率没有差异.结论 广西禽流感职业高危人群尚未发现感染高致病性禽流感H5N1病毒;活禽市场环境普遍存在高致病性禽流感病毒的污染,H5和H9亚型是主要的病原体.
目的 瞭解廣西禽流感職業高危人群H5N1感染及活禽市場環境禽流感病毒H5、H9、H7亞型汙染狀況.方法 在2010年和2011年採集從事傢禽養殖、屠宰等人群血清標本用紅細胞凝集抑製試驗(HI)檢測H5N1抗體;對在城鄉活禽市場外環境採集的籠具塗抹、糞便和汙水標本用熒光定量PCR法檢測禽流感病毒FluA、H5、H9、H7覈痠.結果 2010年和2011年分彆採集職業高危人群血清558和421份,H5N1抗體均為陰性.2010年採集活禽市場外環境標本641份,暘性129份,暘性率為20.12%,其中H5暘性86份,H7暘性1份,H9暘性12份,其他亞型(FluA暘性,H5、H7、H9陰性)30份;2011年採集活禽市場外環境標本1520份,暘性580份,暘性率為38.16%,其中H5暘性210份,佔36.21%,H9暘性244份,未檢測到H7暘性標本,其他亞型暘性111份;3種類型的標本中,汙水的暘性率最高,其次是籠具塗抹標本,糞便的暘性率最低;各箇季節採集的標本的暘性率沒有差異.結論 廣西禽流感職業高危人群尚未髮現感染高緻病性禽流感H5N1病毒;活禽市場環境普遍存在高緻病性禽流感病毒的汙染,H5和H9亞型是主要的病原體.
목적 료해엄서금류감직업고위인군H5N1감염급활금시장배경금류감병독H5、H9、H7아형오염상황.방법 재2010년화2011년채집종사가금양식、도재등인군혈청표본용홍세포응집억제시험(HI)검측H5N1항체;대재성향활금시장외배경채집적롱구도말、분편화오수표본용형광정량PCR법검측금류감병독FluA、H5、H9、H7핵산.결과 2010년화2011년분별채집직업고위인군혈청558화421빈,H5N1항체균위음성.2010년채집활금시장외배경표본641빈,양성129빈,양성솔위20.12%,기중H5양성86빈,H7양성1빈,H9양성12빈,기타아형(FluA양성,H5、H7、H9음성)30빈;2011년채집활금시장외배경표본1520빈,양성580빈,양성솔위38.16%,기중H5양성210빈,점36.21%,H9양성244빈,미검측도H7양성표본,기타아형양성111빈;3충류형적표본중,오수적양성솔최고,기차시롱구도말표본,분편적양성솔최저;각개계절채집적표본적양성솔몰유차이.결론 엄서금류감직업고위인군상미발현감염고치병성금류감H5N1병독;활금시장배경보편존재고치병성금류감병독적오염,H5화H9아형시주요적병원체.
