协和医学杂志
協和醫學雜誌
협화의학잡지
MEDICAL JOURNAL OF PEKING UNION MEDICAL COLLEGE HOSPITAL
2013年
2期
138-140
,共3页
邹吉新%刘宗明%梁巍%管欢%靳蕾%张茸%刘育榕%刘丁熙%赵林%王树纲
鄒吉新%劉宗明%樑巍%管歡%靳蕾%張茸%劉育榕%劉丁熙%趙林%王樹綱
추길신%류종명%량외%관환%근뢰%장용%류육용%류정희%조림%왕수강
Vogt-小柳-原田病%糖皮质激素%视网膜脱离
Vogt-小柳-原田病%糖皮質激素%視網膜脫離
Vogt-소류-원전병%당피질격소%시망막탈리
目的 探讨Vogt-小柳-原田病(Vogt-Koyanagi-Harada disease,VKH)初发病例的激素治疗方法及效果.方法 对本院2008年1月至2012年1月收治的病程在1周之内的VKH初发患者21例(42只眼)应用泼尼松120～140 mg/d,晨起顿服,每3～5天依据病情好转情况减量 20 mg;减至 80 mg/d时,每5天减量 10 mg;减至 60 mg/d时,每周减量 5 mg;减至 15 mg/d 后维持1～2个月,以后每周减量 5 mg 至停药.结果 所有患者治疗后第2天头痛症状消失,视力有所改善.3 d 后视力明显提高,眼底视网膜脱离情况明显好转.7 d 后视力≥0.5者36只眼,占85.7%,视网膜脱离均消失.1个月后所有患者视力均恢复至发病前最佳水平.随诊观察12～36个月期间无复发病例,治疗期间未见严重的激素并发症.结论 对于VKH初发病例早期大剂量应用泼尼松口服及长期的泼尼松口服治疗可有效控制病情.
目的 探討Vogt-小柳-原田病(Vogt-Koyanagi-Harada disease,VKH)初髮病例的激素治療方法及效果.方法 對本院2008年1月至2012年1月收治的病程在1週之內的VKH初髮患者21例(42隻眼)應用潑尼鬆120～140 mg/d,晨起頓服,每3～5天依據病情好轉情況減量 20 mg;減至 80 mg/d時,每5天減量 10 mg;減至 60 mg/d時,每週減量 5 mg;減至 15 mg/d 後維持1～2箇月,以後每週減量 5 mg 至停藥.結果 所有患者治療後第2天頭痛癥狀消失,視力有所改善.3 d 後視力明顯提高,眼底視網膜脫離情況明顯好轉.7 d 後視力≥0.5者36隻眼,佔85.7%,視網膜脫離均消失.1箇月後所有患者視力均恢複至髮病前最佳水平.隨診觀察12～36箇月期間無複髮病例,治療期間未見嚴重的激素併髮癥.結論 對于VKH初髮病例早期大劑量應用潑尼鬆口服及長期的潑尼鬆口服治療可有效控製病情.
목적 탐토Vogt-소류-원전병(Vogt-Koyanagi-Harada disease,VKH)초발병례적격소치료방법급효과.방법 대본원2008년1월지2012년1월수치적병정재1주지내적VKH초발환자21례(42지안)응용발니송120～140 mg/d,신기돈복,매3～5천의거병정호전정황감량 20 mg;감지 80 mg/d시,매5천감량 10 mg;감지 60 mg/d시,매주감량 5 mg;감지 15 mg/d 후유지1～2개월,이후매주감량 5 mg 지정약.결과 소유환자치료후제2천두통증상소실,시력유소개선.3 d 후시력명현제고,안저시망막탈리정황명현호전.7 d 후시력≥0.5자36지안,점85.7%,시망막탈리균소실.1개월후소유환자시력균회복지발병전최가수평.수진관찰12～36개월기간무복발병례,치료기간미견엄중적격소병발증.결론 대우VKH초발병례조기대제량응용발니송구복급장기적발니송구복치료가유효공제병정.
