浙江外国语学院学报
浙江外國語學院學報
절강외국어학원학보
JOURNAL OF ZHEJIANG EDUCATION INSTITUTE
2013年
2期
45-50
,共6页
《丹尼尔·马丁》%说者现在%故事现在%人际意义
《丹尼爾·馬丁》%說者現在%故事現在%人際意義
《단니이·마정》%설자현재%고사현재%인제의의
福尔斯《丹尼尔·马丁》中不断变化的时态,因“最终破坏而不是肯定了个人生活的模式和连贯性”而被视作败笔.但是,如果从文学语用学的视角观察,小说的时态变化、尤其是说者现在以及故事现在的应用,则成为小说人际意义的支点.通过说者现在以及故事现在的交织,《丹尼尔·马丁》成功地实现了人物在精神上的过去与现在之间的穿梭,并与传主的双重自我以及“向前·向后”的心路历程遥相呼应.
福爾斯《丹尼爾·馬丁》中不斷變化的時態,因“最終破壞而不是肯定瞭箇人生活的模式和連貫性”而被視作敗筆.但是,如果從文學語用學的視角觀察,小說的時態變化、尤其是說者現在以及故事現在的應用,則成為小說人際意義的支點.通過說者現在以及故事現在的交織,《丹尼爾·馬丁》成功地實現瞭人物在精神上的過去與現在之間的穿梭,併與傳主的雙重自我以及“嚮前·嚮後”的心路歷程遙相呼應.
복이사《단니이·마정》중불단변화적시태,인“최종파배이불시긍정료개인생활적모식화련관성”이피시작패필.단시,여과종문학어용학적시각관찰,소설적시태변화、우기시설자현재이급고사현재적응용,칙성위소설인제의의적지점.통과설자현재이급고사현재적교직,《단니이·마정》성공지실현료인물재정신상적과거여현재지간적천사,병여전주적쌍중자아이급“향전·향후”적심로역정요상호응.
