喀什师范学院学报
喀什師範學院學報
객십사범학원학보
JOURNAL OF KASHGAR TEACHERS COLLEGE
2013年
5期
55-59
,共5页
位移事件%路径%词汇化模式%趋向动词
位移事件%路徑%詞彙化模式%趨嚮動詞
위이사건%로경%사회화모식%추향동사
“路径”是位移事件框架中最重要的因素,它表达位移实体移动的方向与路线.在不同语言中以不同的编码方式呈现,存在语言类型上的差异.论文分析了现代汉语中“路径”概念的词汇化模式及汉语“路径”动词的特点,并在此基础上讨论了汉语趋向词与英语小品词的区别.
“路徑”是位移事件框架中最重要的因素,它錶達位移實體移動的方嚮與路線.在不同語言中以不同的編碼方式呈現,存在語言類型上的差異.論文分析瞭現代漢語中“路徑”概唸的詞彙化模式及漢語“路徑”動詞的特點,併在此基礎上討論瞭漢語趨嚮詞與英語小品詞的區彆.
“로경”시위이사건광가중최중요적인소,타표체위이실체이동적방향여로선.재불동어언중이불동적편마방식정현,존재어언류형상적차이.논문분석료현대한어중“로경”개념적사회화모식급한어“로경”동사적특점,병재차기출상토론료한어추향사여영어소품사적구별.
