中国考试
中國攷試
중국고시
CHINA EXAMINATIONS
2012年
10期
25-31
,共7页
汉语测试%课堂评估%问题%核心期刊
漢語測試%課堂評估%問題%覈心期刊
한어측시%과당평고%문제%핵심기간
Chinese Testing%Classroom Assessment%Existing Problems%Main Journals
本文以对外汉语界3种核心期刊为例，统计分析了自创刊以来发表的汉语测试与评估类文章的数量和内容，对该领域的发展进行了历史回顾，发现该领域存在重测试；轻评估，对教学与测试的关系认识不够，研究方法和手段落后等问题。提出了深入研究，关注热点，重视测试对教学的作用，重视研究方法和、研究手段的创新等建议。
本文以對外漢語界3種覈心期刊為例，統計分析瞭自創刊以來髮錶的漢語測試與評估類文章的數量和內容，對該領域的髮展進行瞭歷史迴顧，髮現該領域存在重測試；輕評估，對教學與測試的關繫認識不夠，研究方法和手段落後等問題。提齣瞭深入研究，關註熱點，重視測試對教學的作用，重視研究方法和、研究手段的創新等建議。
본문이대외한어계3충핵심기간위례，통계분석료자창간이래발표적한어측시여평고류문장적수량화내용，대해영역적발전진행료역사회고，발현해영역존재중측시；경평고，대교학여측시적관계인식불구，연구방법화수단락후등문제。제출료심입연구，관주열점，중시측시대교학적작용，중시연구방법화、연구수단적창신등건의。
Taking the research articles on Chinese testing and assessment published in three main journals as examples, this article analyzes the number and the contents from the very first journals until 2011. The results show the history of Chinese testing and assessment and the current existing problems including the different treatment to Chinese testing and classroom assessment, the partner relationship between testing and teaching and the research method. The suggestions are made at the end of the article.
