语文学刊
語文學刊
어문학간
JOURNAL OF CHINESE
2013年
13期
4-6,19
,共4页
张爱玲%生动%通透%意境%意蕴
張愛玲%生動%通透%意境%意蘊
장애령%생동%통투%의경%의온
衡量一个作家语言特色的标志就是看他的修辞使用水平,而最能体现修辞的则是看他的比喻句.在张爱玲的作品中,她的比喻巧而有味道,不落俗套.她的比喻句是她的亮丽所在,且有一种通透之感,读时需要人回味才能体会其意境.她观察精准、思维活跃、想象奇特,乃至生活趣味、人生态度都以其独特的一种精妙绝伦方式展现出来,令人拍案叫绝,犹如“风乍起,吹皱一池春水”,能把平平的文势带动得摇曳生委,让读者过目难忘.通过探析她生花妙笔的比喻,把她生动曼妙的比喻当做我们学习的活教材.
衡量一箇作傢語言特色的標誌就是看他的脩辭使用水平,而最能體現脩辭的則是看他的比喻句.在張愛玲的作品中,她的比喻巧而有味道,不落俗套.她的比喻句是她的亮麗所在,且有一種通透之感,讀時需要人迴味纔能體會其意境.她觀察精準、思維活躍、想象奇特,迺至生活趣味、人生態度都以其獨特的一種精妙絕倫方式展現齣來,令人拍案叫絕,猶如“風乍起,吹皺一池春水”,能把平平的文勢帶動得搖抴生委,讓讀者過目難忘.通過探析她生花妙筆的比喻,把她生動曼妙的比喻噹做我們學習的活教材.
형량일개작가어언특색적표지취시간타적수사사용수평,이최능체현수사적칙시간타적비유구.재장애령적작품중,저적비유교이유미도,불락속투.저적비유구시저적량려소재,차유일충통투지감,독시수요인회미재능체회기의경.저관찰정준、사유활약、상상기특,내지생활취미、인생태도도이기독특적일충정묘절륜방식전현출래,령인박안규절,유여“풍사기,취추일지춘수”,능파평평적문세대동득요예생위,양독자과목난망.통과탐석저생화묘필적비유,파저생동만묘적비유당주아문학습적활교재.
