CAJ | 학술논문

上海市目前有加油站700余家，分布在全市各个行政区县。数量多、分布广、相隔距离远，给管理带来一定难度。尤其是油品销售企业在对自身的管理中，缺乏针对环保设施的维护、保养制度。对于完成油气回收治理改造的加油站没有制定详细的对油气回收设施进行操作、维护的措施。正因为没有相应的制度，导致部分加油站的油气回收设施在失效的状态下仍然继续运作，挥发的油气得不到有效回收。本文通过针对上述问题进行客观分析，对环保主管部门在管理上提出几点建议。
상해시목전유가유참700여가，분포재전시각개행정구현。수량다、분포엄、상격거리원，급관리대래일정난도。우기시유품소수기업재대자신적관리중，결핍침대배보설시적유호、보양제도。대우완성유기회수치리개조적가유참몰유제정상세적대유기회수설시진행조작、유호적조시。정인위몰유상응적제도，도치부분가유참적유기회수설시재실효적상태하잉연계속운작，휘발적유기득불도유효회수。본문통과침대상술문제진행객관분석，대배보주관부문재관리상제출궤점건의。
Shanghai has more than 700 gas stations which cover all the districts. The large number, wide spread of the sta- tions and long distances between stations bring difficulties to the management. The oil - marketing companies and its environmen- tal protection facilities lack maintenance. No detailed operation and maintenance measures were constructed for vapor recovery treatment facilities in gas stations which have completed the transformation. The vapor recovery treatment facilities of some gas stations still operate without effectiveness, thus volatile oil and gas cannot be effectively recycled. This paper aims to put forward a few suggestions to the environmental manazement authorities through objective analvsis on above issues.