徐州教育学院学报
徐州教育學院學報
서주교육학원학보
JOURNAL OF XUZHOU EDUCATION COLLEGE
2005年
3期
100-101,104
,共3页
语言研究%英汉句式%对比
語言研究%英漢句式%對比
어언연구%영한구식%대비
语言研究通常是从共性和异性两方面着手.文章就英汉两种语言在句子形式上的共性和差异作了一些探讨.笔者认为,英汉两种语言在基本类型上均属于svo的形式,但同时也存在诸多的不同之处,这主要表现在不同的语气、不同的句型中的词序、主谓宾的顺序等的排列以及词与词的修饰搭配关系的不同上.
語言研究通常是從共性和異性兩方麵著手.文章就英漢兩種語言在句子形式上的共性和差異作瞭一些探討.筆者認為,英漢兩種語言在基本類型上均屬于svo的形式,但同時也存在諸多的不同之處,這主要錶現在不同的語氣、不同的句型中的詞序、主謂賓的順序等的排列以及詞與詞的脩飾搭配關繫的不同上.
어언연구통상시종공성화이성량방면착수.문장취영한량충어언재구자형식상적공성화차이작료일사탐토.필자인위,영한량충어언재기본류형상균속우svo적형식,단동시야존재제다적불동지처,저주요표현재불동적어기、불동적구형중적사서、주위빈적순서등적배렬이급사여사적수식탑배관계적불동상.
