CAJ | 학술논문

继成名作《雪花秘扇》之后，华裔作家邝丽莎的《上海女孩》续集《乔伊的梦想》以真挚细腻的笔触描述了女儿乔伊离家出走后的中国之旅——一程治愈创伤、重回自我的精神救赎之旅。走过失败的政治救赎爱情救赎，乔伊母女在“爱”的引导下开始诉说、直面创伤并最终治愈创伤、重归自我，让读者从文学审美角度洞悉其中蕴含的人伦道德思想。
계성명작《설화비선》지후，화예작가광려사적《상해녀해》속집《교이적몽상》이진지세니적필촉묘술료녀인교이리가출주후적중국지려——일정치유창상、중회자아적정신구속지려。주과실패적정치구속애정구속，교이모녀재“애”적인도하개시소설、직면창상병최종치유창상、중귀자아，양독자종문학심미각도동실기중온함적인륜도덕사상。
After the publishing of Lisa See's well-known novel Snow Flower and the Secret Fan, her tong- expected novel Dreams 'of Joy--a sequel of her last novel Shanghai Girls--describes Joy's journey to China as a salvation. After the failing salvation of her political passion and love affair, Caruth's theory of trauma sheds light on Joy and her mother's salvation: with the aid of love, they break their silence and face trauma bravely until a heal of the trauma and a true self are restored, and Nie Zhenzhao's literary criticism theory on ethics provides an insight into the ethic aesthetics imbedded in the novel.