河北民族师范学院学报
河北民族師範學院學報
하북민족사범학원학보
Journal of Hebei Normal University for Natinalities
2012年
3期
46-48
,共3页
鲁迅%雨果%看客形象%比较
魯迅%雨果%看客形象%比較
로신%우과%간객형상%비교
Lu Xun%Hugo%image of the looker-on%comparison
鲁迅和雨果两位大师尽管生活在不同的时代,不同的国度,但他们笔下都塑造了“看客”这一形象。鲁迅笔下的看客既是封建思想的受害者,又是封建思想的卫道者,而雨果笔下的看客更多体现了人道主义精神。
魯迅和雨果兩位大師儘管生活在不同的時代,不同的國度,但他們筆下都塑造瞭“看客”這一形象。魯迅筆下的看客既是封建思想的受害者,又是封建思想的衛道者,而雨果筆下的看客更多體現瞭人道主義精神。
로신화우과량위대사진관생활재불동적시대,불동적국도,단타문필하도소조료“간객”저일형상。로신필하적간객기시봉건사상적수해자,우시봉건사상적위도자,이우과필하적간객경다체현료인도주의정신。
Lu Xun and Hugo, two masters, lived in different eras and different countries, but both of them created the vivid image of the "looker-on". The different lookers-on on their part will be analyzed by showing their characters and inner worlds separately. Two masters' lookers-on have something in common in the aspect of social status and the lament on the destruction of human nature. The causes of their similarities and dissimilari- ties will also be explored in the following.