CAJ | 학술논문

孔子学院是我国汉语言国际推广的重要平台,更是我国文化外交战略规划的重要组成部分,其已取得辉煌成就,促进了与世界上其他国家文化的沟通与交流,也起到了提高国家影响力和国际话语权的作用。但在文化差异的背景下,其在＂提高＂的过程中,也面临着很多深层次、文化传统方面的难题。本文从此角度,浅析美国、日本等国家孔子学院发展的现状和＂提高＂时所遇到的问题,提出完善孔子学院的文化外交地位、树立良好国家形象、利用国际组织和国际条约等措施,以期为孔子学院的发展强盛提供建设性意见和建议。
공자학원시아국한어언국제추엄적중요평태,경시아국문화외교전략규화적중요조성부분,기이취득휘황성취,촉진료여세계상기타국가문화적구통여교류,야기도료제고국가영향력화국제화어권적작용。단재문화차이적배경하,기재＂제고＂적과정중,야면림착흔다심층차、문화전통방면적난제。본문종차각도,천석미국、일본등국가공자학원발전적현상화＂제고＂시소우도적문제,제출완선공자학원적문화외교지위、수립량호국가형상、이용국제조직화국제조약등조시,이기위공자학원적발전강성제공건설성의견화건의。