皖西学院学报
皖西學院學報
환서학원학보
JOURNAL OF WANXI UNIVERSITY
2012年
4期
119-122
,共4页
明月峡古栈道%文化景观%旅游开发%文化遗产
明月峽古棧道%文化景觀%旅遊開髮%文化遺產
명월협고잔도%문화경관%여유개발%문화유산
ancient plank road of Mingyue Canyon%cultural landscape%tourism development%cultural heritage
明月峡古栈道是蜀道文化线路的主要组成部分,又是一处典型的文化景观遗产,具有独具特色的空间特征、建筑特征和文化特征。在古蜀道文化线路申遗的大背景下,需要加强对明月峡古栈道的整体性保护和预防性维护,坚持可持续开发理念,正确处理研究、保护与旅游开发的关系。
明月峽古棧道是蜀道文化線路的主要組成部分,又是一處典型的文化景觀遺產,具有獨具特色的空間特徵、建築特徵和文化特徵。在古蜀道文化線路申遺的大揹景下,需要加彊對明月峽古棧道的整體性保護和預防性維護,堅持可持續開髮理唸,正確處理研究、保護與旅遊開髮的關繫。
명월협고잔도시촉도문화선로적주요조성부분,우시일처전형적문화경관유산,구유독구특색적공간특정、건축특정화문화특정。재고촉도문화선로신유적대배경하,수요가강대명월협고잔도적정체성보호화예방성유호,견지가지속개발이념,정학처리연구、보호여여유개발적관계。
Ancient plank road of Mingyue Canyon is the main part of the ancient Sichuan Road cultural route. It is a typical cultural landscape heritage (CLH) with unique spatial, architectural and cultural features. Under the background of the ancient Sichuan Road cultural route in the application for the world heritage, we not only need to strengthen the Mingyue Canyon's overall protection and preventive maintenance, but also adhere to the sustainable development concept, even correctly deal with the relationship among research, conservation, and tourism development.