上海金融学院学报
上海金融學院學報
상해금융학원학보
JOURNAL OF SHANGHAI FINANCE COLLEGE
2012年
4期
49-63
,共15页
福本智之%武藤一郎
福本智之%武籐一郎
복본지지%무등일랑
中国%日本%再平衡%要素成本的扭曲
中國%日本%再平衡%要素成本的扭麯
중국%일본%재평형%요소성본적뉴곡
China%Japan%Rebalance%Distortion of factors' costs
中国目前面临的最大挑战之一就是如何改变其偏向投资驱动型的经济增长模式。通过对20世纪70年代日本经济增长模式再平衡过程的研究调查,我们认为在再平衡过程中,用协调方式来纠正要素成本(劳动力成本和资本成本)的扭曲至关重要。
中國目前麵臨的最大挑戰之一就是如何改變其偏嚮投資驅動型的經濟增長模式。通過對20世紀70年代日本經濟增長模式再平衡過程的研究調查,我們認為在再平衡過程中,用協調方式來糾正要素成本(勞動力成本和資本成本)的扭麯至關重要。
중국목전면림적최대도전지일취시여하개변기편향투자구동형적경제증장모식。통과대20세기70년대일본경제증장모식재평형과정적연구조사,아문인위재재평형과정중,용협조방식래규정요소성본(노동력성본화자본성본)적뉴곡지관중요。
How to change its economic growth driven by investment is one of the greatest challenges that China is confronting. By studying the rebalance of Japan's economy in the 1970s, wefind that in the rebalance process it is critical to correct the distortion of factors' costs (labor cost and capital cost).