CAJ | 학술논문

构建＂与云浮产业体系相适应,以服务云浮产业结构优化升级为目标,以市场需求和劳动就业为导向,以提高劳动者职业素质和技能为基础,以中职教育为主体、高职教育为引领、职业培训为支撑,学校教育与短期培训并举、学历教育与非学历教育并重的具有山区特色的现代职业教育体系＂,必须充分发挥行业对职业教育的指导作用,要深化校企深度合作,要加强中高职职业教育的衔接。这个职业教育体系,必须有充分的保障：一要政府重视,各部门形成共识,二要保证经费投入,拓宽经费获取的渠道,三要政校企实行合作办学,多方联动。
구건＂여운부산업체계상괄응,이복무운부산업결구우화승급위목표,이시장수구화노동취업위도향,이제고노동자직업소질화기능위기출,이중직교육위주체、고직교육위인령、직업배훈위지탱,학교교육여단기배훈병거、학력교육여비학력교육병중적구유산구특색적현대직업교육체계＂,필수충분발휘행업대직업교육적지도작용,요심화교기심도합작,요가강중고직직업교육적함접。저개직업교육체계,필수유충분적보장：일요정부중시,각부문형성공식,이요보증경비투입,탁관경비획취적거도,삼요정교기실행합작판학,다방련동。
To construct "and yunfu industry system adapt,service in yunfu upgrading of the industrial structure is the goal,to the market demand and the employment as the guidance,to improve their professional qualities and skills as the foundation,the secondary education as the main body,the higher vocational education as the guide,vocational training,school education and support for short-term training and education,academic and non-academic education has the characteristics of both mountain modern vocational education system",must give full play to the education industry professional guidance to deepen the profound cooperation,to strengthen vocational education in higher vocational of coherence.The vocational education system must be fully security:first,to government attaches importance to,each department form consensus;second,to ensure expenditure,and broaden the channels gain expenses;third,between government do cooperation in running schools,there are many linkages.