CAJ | 학술논문

《斗争》是1933年2月苏区中央局创办的机关报,作者主要来自苏区高层领导干部,它在根据地建立了一个多渠道的发行网络,但只限在根据地内部发行,其发行对象主要是苏区各级党组织及其成员。《斗争》主要刊载党的文献和苏区领导人撰写的指导苏区工作的论文,是一个典型的政治理论性刊物。《斗争》刊登过许多有积极影响的文章,对苏区革命起到了正确的指导和推动作用,但由于当时＂左＂倾错误的影响,也在一定程度上宣传了＂左＂的理论和政策,对革命和苏区社会造成了一定的危害。
《두쟁》시1933년2월소구중앙국창판적궤관보,작자주요래자소구고층령도간부,타재근거지건립료일개다거도적발행망락,단지한재근거지내부발행,기발행대상주요시소구각급당조직급기성원。《두쟁》주요간재당적문헌화소구령도인찬사적지도소구공작적논문,시일개전형적정치이론성간물。《두쟁》간등과허다유적겁영향적문장,대소구혁명기도료정학적지도화추동작용,단유우당시＂좌＂경착오적영향,야재일정정도상선전료＂좌＂적이론화정책,대혁명화소구사회조성료일정적위해。
Struggle was an official newspaper founded by the central bureau in Chinese Soviet areasin February 1933. Its authors mainly came from top leadership in the Chinese Soviet areas. It estab- lished a multi -channel distribution network in the revolutionary base area,but the issuing was only limited in internal base areas, and mainly for the Soviet party organizations at all levels and its mem- bers. It mainly published the party' s literature and papers guiding Soviet Area work written by Soviet area leaders, and was a typical political theoretical publication. Relatively speaking, Struggle was more remarkable in publicizing the "left" theory and policy than other publications, but also pub- lished many articles with a positive impact, and played a guiding role, promoting the Soviet revolu- tion.