CAJ | 학술논문

徽杭古道是古代联系徽州与浙江的重要商路。在其长期的维护过程中产生了群众性自发护路组织——路会。各村路会变迁过程主要受对古道的依赖程度、路会组织形式、传统信仰的淡化程度以及古道整体文化空间四种因素影响。为同类非物质文化遗产保护工作提供了重要启示。
휘항고도시고대련계휘주여절강적중요상로。재기장기적유호과정중산생료군음성자발호로조직——로회。각촌로회변천과정주요수대고도적의뢰정도、로회조직형식、전통신앙적담화정도이급고도정체문화공간사충인소영향。위동류비물질문화유산보호공작제공료중요계시。
Huihang Ancient Road is an important trade route that connects Anhui and Zhejiang. In the long course of its maintenance, there came some spontaneously established mass organizations called Luhui to maintain Huihang Ancient Road. The changes of Luhui in different villages are mainly affected by four factors: the dependence on Huihang Ancient Road, the structure of Luhui organizations, the weakening of traditional beliefs and the overall cultural space of the Ancient Road. It provides important revelation to the protection of the intangible cultural heritage of the same kind.