信阳师范学院学报：哲学社会科学版
信暘師範學院學報：哲學社會科學版
신양사범학원학보：철학사회과학판
Journal of Xinyang Teachers College(Philosophy and Social Sciences Edition)
2012年
5期
101-105
,共5页
光山方言%儿化%分类%语义分析
光山方言%兒化%分類%語義分析
광산방언%인화%분류%어의분석
:Guangshan dialect%Erhua(儿化)%classification%semantic analysis
河南光山方言属中原官话信蚌片,其儿化现象非常普遍,不仅包含普通话常见的儿化类别,还存在普通话不具备的儿化类别,例如儿语词,人名、地名的儿化,拟声词的儿化,形容词的儿化等。文章对光山方言儿化现象进行了详细分类,总结出光山方言的＂-儿＂语素除了具有标记名词、区别词的理性意义、表小称和亲热、喜爱的语义功能,还能表达＂详细具体＂、＂轻松随意＂、＂程度轻微令人满意＂等意义。这些研究将为探索汉语儿化现象的共性提供方言语料。
河南光山方言屬中原官話信蚌片,其兒化現象非常普遍,不僅包含普通話常見的兒化類彆,還存在普通話不具備的兒化類彆,例如兒語詞,人名、地名的兒化,擬聲詞的兒化,形容詞的兒化等。文章對光山方言兒化現象進行瞭詳細分類,總結齣光山方言的＂-兒＂語素除瞭具有標記名詞、區彆詞的理性意義、錶小稱和親熱、喜愛的語義功能,還能錶達＂詳細具體＂、＂輕鬆隨意＂、＂程度輕微令人滿意＂等意義。這些研究將為探索漢語兒化現象的共性提供方言語料。
하남광산방언속중원관화신방편,기인화현상비상보편,불부포함보통화상견적인화유별,환존재보통화불구비적인화유별,례여인어사,인명、지명적인화,의성사적인화,형용사적인화등。문장대광산방언인화현상진행료상세분류,총결출광산방언적＂-인＂어소제료구유표기명사、구별사적이성의의、표소칭화친열、희애적어의공능,환능표체＂상세구체＂、＂경송수의＂、＂정도경미령인만의＂등의의。저사연구장위탐색한어인화현상적공성제공방언어료。
Guangshan dialect belongs to Central Plains Mandarin. Its suffix - er(- 儿) is very common, exists in not only familiar categories in Putonghua but also other categories, such as baby - talk words, names, toponyms, onomatopoeias, adjectives, etc. In this paper, the Erhua(儿化) phenomenon in Guangshan dialect are classified in detail. The suffixer in Guangsban dialect marks the nouns, discriminates the rational meanings of a word, means small, or likeable, or detailed and specific, or relaxed and casual, or a slight degree and satisfied. These studies will provide exploring common laws of Chinese Erhua phenomenon with dialect corpus.
