四川环境
四川環境
사천배경
2012年
5期
81-85
,共5页
农村生活污水%污水收集%污水处理技术%污泥处置
農村生活汙水%汙水收集%汙水處理技術%汙泥處置
농촌생활오수%오수수집%오수처리기술%오니처치
Rural domestic wastewater%wastewater eoUeetion%wastewater treatment processes%sludge disposal
目前我国城市点源污染已经得到初步控制，为解决农村地区流域污染，改善农村人口饮用水条件、建设农村污水处理系统已刻不容缓。本文从污水收集、处理和污泥处置3个方面出发，阐述了农村地区不同污水收集模式、常见的污水处理技术和污泥处置方法的优缺点，提出可行的生态友好的农村污水处理模式，为农村污水处理系统的规划建设提供参考。
目前我國城市點源汙染已經得到初步控製，為解決農村地區流域汙染，改善農村人口飲用水條件、建設農村汙水處理繫統已刻不容緩。本文從汙水收集、處理和汙泥處置3箇方麵齣髮，闡述瞭農村地區不同汙水收集模式、常見的汙水處理技術和汙泥處置方法的優缺點，提齣可行的生態友好的農村汙水處理模式，為農村汙水處理繫統的規劃建設提供參攷。
목전아국성시점원오염이경득도초보공제，위해결농촌지구류역오염，개선농촌인구음용수조건、건설농촌오수처리계통이각불용완。본문종오수수집、처리화오니처치3개방면출발，천술료농촌지구불동오수수집모식、상견적오수처리기술화오니처치방법적우결점，제출가행적생태우호적농촌오수처리모식，위농촌오수처리계통적규화건설제공삼고。
Presently the urban point-source pollution of domestie sewage in China has been controlled primarily. It is now urgent to construct systems to treat demestie sewage in rural areas for improving the condition of dringking water for the rural population. In this paper, the sewage t.reatment for rural areas ineluding sewage eolleetion, popular treating processes and sludge disposal were introduced. Their advantages and shortages were diseussed, and then feasible ecological patterns to treat rural domestic sewage were proposed to provide referanees for the planning and construction of rural sewage treatment systems.
