湖南人文科技学院学报
湖南人文科技學院學報
호남인문과기학원학보
JOURNAL OF HUNAN UNIVERSITY OF HUMANANITIES AND SCIENCE AND TECHNOLOGY
2012年
5期
46-48,53
,共4页
网路语言%文化内涵%表现手法%网络论坛
網路語言%文化內涵%錶現手法%網絡論罈
망로어언%문화내함%표현수법%망락론단
network language%cultural feature%expression%network forum
网络语境的出现,推动了网络语言的产生与流行。从网络论坛的日常用语来看,网络语言主要通过谐音、比喻、缩写、音译、摹状、分解、合成、混用,以及从社会热点时尚或各地方言中提取等多种方式形成,表现出与当今时代发展同步的娱乐性、快餐性、创新性、时尚性和综合性等文化内涵。
網絡語境的齣現,推動瞭網絡語言的產生與流行。從網絡論罈的日常用語來看,網絡語言主要通過諧音、比喻、縮寫、音譯、摹狀、分解、閤成、混用,以及從社會熱點時尚或各地方言中提取等多種方式形成,錶現齣與噹今時代髮展同步的娛樂性、快餐性、創新性、時尚性和綜閤性等文化內涵。
망락어경적출현,추동료망락어언적산생여류행。종망락론단적일상용어래간,망락어언주요통과해음、비유、축사、음역、모상、분해、합성、혼용,이급종사회열점시상혹각지방언중제취등다충방식형성,표현출여당금시대발전동보적오악성、쾌찬성、창신성、시상성화종합성등문화내함。
The emergence of network context promoted the emergence of network language and its popularity. From everyday language of network forum, network language mainly using homophonic, metaphor, abbreviations, transliteration, descriptions, decomposition, synthesis, mix, as well as from the social hot fashion or dialects in extraction and other techniques to form, show entertainment, fast food, innovative, fashion and comprehensive such cultural connotation of the synchronous development of the times.