华北水利水电学院学报:社会科学版
華北水利水電學院學報:社會科學版
화북수이수전학원학보:사회과학판
Journal of North China Institute of Water Conservancy and Hydroelectric Power(Social Sciences Edition)
2012年
5期
50-54
,共5页
“两个必然”%劳动实践%精神信仰%制度约束
“兩箇必然”%勞動實踐%精神信仰%製度約束
“량개필연”%노동실천%정신신앙%제도약속
"two inevitable"%labor practices%spiritual beliefs%institutional constraints
自社会主义在中国建立以来,“共产主义”经历着由中国人的精神信仰到现实探索的转变。但是,在共产主义的现实探索中,我们不自觉地使其融入到民族复兴的历史使命之中,共产主义伟大蓝图在中国特色社会主义的现实实践中逐渐地淡出人们的视野。为了改变这一局面,只有正确地认识“两个必然”的中国现实,正视中国特色社会主义制度的初级阶段属性,并通过尊重劳动、尊重知识、尊重创造、尊重人的自然差别,不断塑造中国民众的马克思主义精神信仰。另外,从制度层面上去确保劳动者的利益,在实践中探索实现社会主义的新途径,给中国特色社会主义制度增加更多的共产主义因子,打造中国民众对“两个必然”的科学认知。
自社會主義在中國建立以來,“共產主義”經歷著由中國人的精神信仰到現實探索的轉變。但是,在共產主義的現實探索中,我們不自覺地使其融入到民族複興的歷史使命之中,共產主義偉大藍圖在中國特色社會主義的現實實踐中逐漸地淡齣人們的視野。為瞭改變這一跼麵,隻有正確地認識“兩箇必然”的中國現實,正視中國特色社會主義製度的初級階段屬性,併通過尊重勞動、尊重知識、尊重創造、尊重人的自然差彆,不斷塑造中國民衆的馬剋思主義精神信仰。另外,從製度層麵上去確保勞動者的利益,在實踐中探索實現社會主義的新途徑,給中國特色社會主義製度增加更多的共產主義因子,打造中國民衆對“兩箇必然”的科學認知。
자사회주의재중국건립이래,“공산주의”경력착유중국인적정신신앙도현실탐색적전변。단시,재공산주의적현실탐색중,아문불자각지사기융입도민족복흥적역사사명지중,공산주의위대람도재중국특색사회주의적현실실천중축점지담출인문적시야。위료개변저일국면,지유정학지인식“량개필연”적중국현실,정시중국특색사회주의제도적초급계단속성,병통과존중노동、존중지식、존중창조、존중인적자연차별,불단소조중국민음적마극사주의정신신앙。령외,종제도층면상거학보노동자적이익,재실천중탐색실현사회주의적신도경,급중국특색사회주의제도증가경다적공산주의인자,타조중국민음대“량개필연”적과학인지。
Since the establishment of socialism in China, "Communism" experienced the change from the spiritual beliefs to the real exploration, of the Chinese people. However, in the exploration of the reality of communism, we unconsciously make it into the historical mission of national rejuvenation. Great blueprint for communism graduMly fade from view in the real practice of socialism with Chinese characteristics. To change this situation, only by correctly understanding "two inevitable" realities of China and facing up to the properties of the initial stage of socialism with Chinese characteristics and respecting human natural differences though respecting la- bor, knowledge and creation; by constantly shaping the Chinese people's spiritual beliefs of Marxism; by ensuring the interests of workers from a system perspective, new ways of achieving socialism can be explored in practice. More factors of communism can be added to the socialist system with Chinese characteristics. The scientific cognition of the Chinese people on the " two inevitable" can be built.