广东工业大学学报:社会科学版
廣東工業大學學報:社會科學版
엄동공업대학학보:사회과학판
Journal of Guangdong University of Technology(Social Sciences Edition)
2012年
5期
47-54
,共8页
地方政府间共识价值协作%长三角区域%实践历程
地方政府間共識價值協作%長三角區域%實踐歷程
지방정부간공식개치협작%장삼각구역%실천역정
local intergovernmental consensus on the value collaboration%the Yangtze River Delta region%practice course
政府间区域协作的价值共识基本原则主要是互惠共赢和平等互信。中国政府间区域共识价值协作的形成来源于中央政府的强制性引导、国际趋势的有力推动和国内区域结构的变迁需求。目前制度化的程度相对较低、区域合作的组织形式相对较为松散和缺乏统一的合作战略规划,导致长三角政府间区域共识价值协作机制还需要从基础做起,即在保证共同利益的基础上制定具有约束力的共同政策和制度规范,实现组织体系内的超行政区的协调与管理。
政府間區域協作的價值共識基本原則主要是互惠共贏和平等互信。中國政府間區域共識價值協作的形成來源于中央政府的彊製性引導、國際趨勢的有力推動和國內區域結構的變遷需求。目前製度化的程度相對較低、區域閤作的組織形式相對較為鬆散和缺乏統一的閤作戰略規劃,導緻長三角政府間區域共識價值協作機製還需要從基礎做起,即在保證共同利益的基礎上製定具有約束力的共同政策和製度規範,實現組織體繫內的超行政區的協調與管理。
정부간구역협작적개치공식기본원칙주요시호혜공영화평등호신。중국정부간구역공식개치협작적형성래원우중앙정부적강제성인도、국제추세적유력추동화국내구역결구적변천수구。목전제도화적정도상대교저、구역합작적조직형식상대교위송산화결핍통일적합작전략규화,도치장삼각정부간구역공식개치협작궤제환수요종기출주기,즉재보증공동이익적기출상제정구유약속력적공동정책화제도규범,실현조직체계내적초행정구적협조여관리。
The basic principles of intergovernmental regional consensus on the value collaboration mainly concern mutual benefit and mutual trust. The formation of Chinese intergovernmental regional consensus on the value collaboration originates from the central government's mandatory guidance, the strong impetus by the international trends and the domestic needs for regional structural change. Currently, the relatively low- level institutionalization, the loose organizational form of regional cooperation, and the lack of an integrated, cooperative strategic plan make it necessary to build, from the basis, mechanisms for the Yangtze River Del-ta intergovernmental regional consensus on the value collaboration, namely, to develop common binding poli-cy and system criterion, and to achieve ultra-administrative coordination and management within the organi-zational system for the sake of common interests.